在英国,没有统称为“律师”的词汇,lawyer严格来讲是美语词汇而不是英语词汇。英国实行二元制的律师制度,律师分为初级律师(solicitor,或译诉状律师)和高级律师(barrister,或译出庭律师)两大类。初级律师直接为当事人承办不动产转移、遗嘱书立、契约签订或公司组建等一般法律业务,以及提供法律咨询,起草法律文件等;他们只能在治安法院或郡法院出庭辩护。高级律师不与当事人接触,只接受初级律师的延请,在刑事法院、高等法院或上诉法院出庭辩护。高级律师还可申请英王授为皇家大律师,其地位最高,在法庭上享有某些特权。
律师组织具有浓厚的中世纪行会气息。高级律师理事会、初级律师协会和伦敦四大律师学院(包括林肯、内殿、中殿、格雷律师学院)基本控制着律师的培养、职称授予和行业纪律。
因为汉语拼音的巧合以及对法律专业的调侃,留英中国学生戏称法学硕士LL.M.为“老流氓”。中国学生在拿到英国大学的法学专业硕士学位以后,如果想拿到初级律师的执照,需要先学习1年的CPE(Common Profession Examination)12门课程并在3年内通过考试,然后再学习1年的LPC(Legal Practice Course)课程并通过考试,最后在英国当地律师事务所工作两年。当然,只要你通过CPE的考试,就很容易找到当地律师事务所赞助攻读LPC的学费和生活费,但必须与该律师事务所签订若干年的工作合同。
如果中国学生在英国大学攻读法律专业本科课程并拿到法学学士学位,则不必参加CPE的考试,可以直接参加LPC的学习和考试。
虽然英国法律系统与中国的差别很大,入读不容易,但是中国经济飞速增长及大量国际贸易的发生,涉外律师和涉外法律顾问的人才缺口相当大,使这类专业成为了最热门的专业之一。
英国大学法律专业在全球有较高的知名度,教学实力堪称一流,在众多的法律课程中,中国学生更多的选择是以下20个大类:
综合类法律、比较法、国际法、国际公法、刑法、银行与金融法、国际商法、国际贸易法、环境法、公司法、欧洲法、人权法、国际仲裁法、国际劳动法、海事法、信息技术和通信法、产权法/知识产权法、国际税法、医疗法、竞争法等等。
如果想申请英国的法律专业硕士,雅思一般要求在6.5到7.5,一般还要求申请人的学士学位是法律专业或者是相关专业,有些学校不要求法律专业背景。如果没有学位,具备多年的法律相关工作经验也可以被考虑。应届毕业生或者只有工作经验1-2年的学生,如果没有法律的学士学位又想读法律专业方面的硕士,可以申请两年制的MA法学专业,比如Bristol和Queen’s,还可以考虑2年制的LLB或者LLM课程,比如Leeds,Birmingham,Strathclyde。
推荐院校:
综合排名前10的学校: Cambridge,Oxford,UCL,LSE,Bristol,Warwick ,Durham
综合排名10到20的学校: Edinburgh ,Nottingham,King's,SOAS
综合排名20到30 的学校: Manchester,Glasgow,
综合排名30到40 的学校: Queens ,Kent ,Leeds ,Aberdeen,Strathclyde,
综合排名40到50 的学校: Queen Mary,Dundee