牛津大学出版社辟谣,新版牛津词典未收录网络热门词汇“人肉搜索”。
近日,有国内媒体报道称,牛津英语词典中所收录的汉语外来语,在2010年底已突破了1000条。而“不折腾”、“人肉搜索”、“三俗”等中国人耳熟能详的流行语,均被牛津收录。
北京时间昨晨,牛津大学出版社新词高级编辑费奥娜特辟谣称,2010年,牛津英语词典并未收录这三个词,且目前牛津英语词典收入的汉语词条是245条,远未达到1000条。此外,牛津英语词典在线支持经理罗斯也在接受记者采访时介绍说,其实从2001年到2010年,牛津英语词典只收入了一个汉语词条——“枸杞”。法晚
注解: “枸杞”英文翻译:medlar