意大利语足球词汇.Vocabolario di calcio.Una piccola parte.

意大利语足球词汇.Vocabolario di calcio.Una piccola parte.
Giocatore/ Calciatore足球员 - Colui che (=the man) gioca in una squadra di calcio

Nazionale di calcio 国家队– la squadra di un Paese, ad esempio I’Italia

Giocatore titolare 球队核心 / 主力球员 – gioca le partite più importanti

Riserva 替补 – sta in panchina在板凳上 e sostituisce il titolare in caso di infortuno o squalifica代替意外受伤和被罚出场的主力球员

Allenatore o commissario tecnico (CT) 主教练 - Colui che allena la squadra. Di solito e un ex giocatore 通常由前球员担任

Attaccante 前锋 – gioca in attacco

Difensore 后卫 – gioca in difesa

Centrocampista 中场队员 – gioca in centrocampo

Portiere 守门员 – colui che sta in porta. Verbo usato: Parare

Arbitro 裁判员 – colui che dirige la partia 指挥比赛的人

Arbitro Guarda linea 边裁

Arbitro venduto受[行]贿/ arbitro cornuto有角的 – 万恶的黑哨

Fallo 犯规 – gioco scorretto错误的,不正确的 verso un altro giocatore

Fallo di mano 手球 – un giocatore tocca la palla con la mano

Ammonizione 警告 - Cartellino Giallo 黄牌 – avvertimento dell arbitro

Espulsione逐出场 – Cartellino rosso 红牌 – il giocatore non può più giocare

Infortunio 伤员 – un giocatore si fa male

Pareggio平局 – nessuna delle due squadre vince

Segnare 进球 – fare un gol

Fare Gol 进球 – mettere la palla in rete 送球入网

Gli Azzurri 蓝军 – I giocatori della Nazionale Italiana sono anche chiamati GLI AZZURRI per via del colore della loro divisa球衣

AutoGol 乌龙球 – diciamo autogol quando un giocatore per sbaglio segna nella porta della propria squadra

Punizione 罚球,任意球

Rigore 点球

Area di rigore 罚球区,禁区

Calcio d’angolo 角球

Cronista 评论员, 记者, 通讯员

Calciopoli 电话门