Leeds有自己的Translation Studies系,也是语言类专业比较强的学校之一。专业名称:MA Conference Interpreting and Translation Studies,MA Applied Translation Studies 等。一般要求是雅思总分7.0,单项不低于6.5,但是对于会议翻译,雅思要求甚至到7.5分的要求。
在申请提交之后,如果申请的材料和背景符合学校的要求,学校会发给学生一份前期的测试题,一篇中文一篇英文,主要是让学生完成中英互译,文章每年都不太一样,建议同学们可以参考往年的题目进行练习。之后就是学校要测试学生Spoken English的时间了,学校会发过来试题下载的链接,学生需要根据要求录制一段音频然后发给学校进行审核。如下:Dear student,We are writing to let you know that the initial stage of assessment for your application to the above programme is now complete. To proceed with your application, we would like you to complete an oral test to assess your spoken language skills. You have 10 days to complete the test. If you do not return your test files by 28 February 2013 then your application will be rejected.上述所有的环节通过之后学校才会安排面试的环节,面试一般是通过Skype的形式,时间在20-30分钟不等。经过层层筛选之后只有将近30个申请人可以最终获得录取。