留学日本:初到日本

老狐

到日本私费留学是大约五年前的事情。1994年11月13日那天，平生头一次正正规规地穿上西装系上领带，始终感到别扭，好像哪儿给束缚了起来，浑身不自在。脖子被勒得紧紧的，狗的脖子上被套上绳子后吊于树上，你想象一下那狗的表情你就知道了我当时的情形了。

在一片夸奖声中，往镜子面前站了站，活脱脱一个陈焕生进城的模样。 人家日本人信这个，倘若如此装束能不给咱中国丢脸的话，也就值了， 我历来都是一个善于替别人着想的人。

飞机从上海的虹桥机场到大阪的关西国际空港也不过两个小时。 由于老惦记着出海关受盘问时如何应付，整个飞行过程紧张的要命， 盒饭也只是看在漂亮的服务小姐的面子上才扒了一口的。结果人家就 压根儿没有说要翻箱倒柜地检查我的行李，而且态度相当和蔼地问我 “oversea student?”我的脸由红变白，战战兢兢地毕恭毕敬地答道： Yes。
“Kobe University?”
“Yes!”
“Excellent”
“Yes!”

过关就那么容易，一点儿也没有人们所描绘的上刀山下火海甚至 于风潇潇兮易水寒的那种悲壮感觉。而且从他的口中也得到一个讯息： 神户大学是一所不错的大学。

我正感叹于关西国际空港比上海虹桥机场气派得多，行李车却不要钱时，兄长来接我。

“怎么样？还不错吧？”

我不知道他是说日本不错呢？还是说我的处境还不错，不过我没有问他，嗯了一声。

是坐电车去的他家，一路上我总有许多事情想问问，但是见兄长 一付严肃的样子，环顾四周又没有发现有交头接耳的，于是气不敢出， 硬生生地闷了回去。到了他家，第一次见到嫂子，依稀觉着话不多， 好像说了一句：来啦，怎么样？然后就无话了。那天，我是住在京都 的兄长家的。睡觉前我唱了几句中国的流行歌曲，但这以后却被构成 了没有进取精神，来日本做甚的罪状之一。

见到我的先生是到日本的第二天，联系先生的时候兄长是说了谎的，说我能说日语，但是见面后除了说你好用日语外，其他一概无知。 先生乐呵呵地把我从中国带过来的礼物收下了，感觉到他的笑容里藏着失望。我那一天起，心情变得沉重起来。

第三天，也就是到学校的第二天，我依然是着西服去的。一进门， 先生便问我（本文由日本留学网编辑整理https://riben.liuxue86.com）你是来干什么的，今天。我不知道他是什么意 思，我来自然是要学习的，我困惑不觉。

“你是来搞推销的呢？还是做事务员的？你要知道，来这里是搞研究的，来做实验的！”他的语气挺生硬的，让我接受不了，但我没有发作只是低下头说了声“是”。从那以后除了出席学术演讲会我没 有穿过西服，所以我平时的衣服都是Made in China的。

几天后，我被邀和同一个研究室的学生一起去食堂吃饭，由于刚 到日本还不太了解日本的价格体系，只知道吃一顿饭要4,5百日元， 折合人民币要3,40块钱，还不见得能吃饱，所以一般是不去的，中午 饿上一顿，晚上泡一碗方便面也就打发了。那天盛情难却，跟着他们 去了，当然也没有想着要在日本人面前丢脸，于是一家伙干了600多 日元。然而一看他们的Menu，才知道自己的蠢笨，他们中有的才有我 的一半！于是后悔不迭，600日元啊，平时我可以用上个两天的！这 的确给我打击不小。

吃饭的时候日本同学对我频频提问：中国有酱油吗？中国人吃饭 也使筷子吗？中国人也吃大米饭吗？有豆腐吗？我很震惊的，作为中 国人大多数是知道这酱油啦，筷子啦，大米啦，豆腐啦，都是从中国 传到日本的。我于是怀疑日本人有没有经过历史教育，或者历史课本 上写的东西是否属实。当时我没有发作，只是心平气和地跟他们说中 国有这些东西，而且好像跟日本的没有多大差别。他们一付难以置信 的样子。几年后参加了一个跟小学校的联欢活动，在最后临别留言时， 有个小学女教师惊叹地说：你们中国人竟会写汉字！我当时便哈哈哈 地大笑出来，弄得大家都来看我这里。