商贸俄语：中俄出入境商品名录（一）

１、农产品(含水果)
人参 жэньшэнь
大麦 ячемень
大米 рис
小麦 пшеница
大豆 соя
小米 чумиза
马哈烟,黄花烟 махорка
甘蔗 сахарный тростник
水果 фрукт
无花果 инжир
无籽梨 бессемянка
玉米 кукуруза
石榴 гранат
可可豆 какао
可可粉 какао-порошок
芝麻 кунжут
亚麻籽 льняное семя
芒果 манго
向日葵 подсолнечник
花生 арахис

由俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com小编03月01日编辑整理《商贸俄语：中俄出入境商品名录（一）—汉俄对照》。俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com还精心为想学俄语的童鞋们准备了一些列的专题:《俄语口语实践》、《看图学俄语》、《商贸俄语》、《实用俄语》、《俄语口语》、《俄语口语》、《俄语语法》、《俄语入门》、《俄语语音入门》。俄语专题请点击直接访问。
赤豆 угловатая фасоль
杏子 абрикос
谷物饲料 хлебофураж；зернофураж
苎麻 рами
豆粕 бобовые жмыхи (шрот)
豆油 соевое масло
油菜籽 рапсовое семя
苹果 яблоко
李子 слива
杨梅 восковник
金橘 каламондин
制糖用甜菜 сахарная свёкла
咖啡豆 кофеинка
鱼粉 рыбья мука
饲料 фураж；корм
饲料作物 фуражные культуры
枇杷 мушмула
青贮饲料 силос
扁豆 чечевица
香焦苹果 банан-яблоко
草莓 землянка
香焦 банан
荔枝 личжи

由俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com小编03月01日编辑整理《商贸俄语：中俄出入境商品名录（一）—汉俄对照》。俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com还精心为想学俄语的童鞋们准备了一些列的专题:《俄语口语实践》、《看图学俄语》、《商贸俄语》、《实用俄语》、《俄语口语》、《俄语口语》、《俄语语法》、《俄语入门》、《俄语语音入门》。俄语专题请点击直接访问。
柚子 помело
哈密瓜 хамиская дыня
柠檬 лимон
复合肥料 сложное удобрение
高梁 гаолян
烟草 табак
蚕豆 конские бобы
桃子 персик
甜菜 свёкла
烤烟 сушённый табак
高蛋白饲料 высокобелковый корм
高蛋白精饲料 высокобелковый концентрат
航空用胶合板 авиафанера
黑麦 рожь
黄麻 джут
绿豆 зелёная фасоль
葡萄 виноград
葡萄干 изюм
梨 груша
银杏 гинкго
混合饲料 комбикорм
菠萝 ананас

由俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com小编03月01日编辑整理《商贸俄语：中俄出入境商品名录（一）—汉俄对照》。俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com还精心为想学俄语的童鞋们准备了一些列的专题:《俄语口语实践》、《看图学俄语》、《商贸俄语》、《实用俄语》、《俄语口语》、《俄语口语》、《俄语语法》、《俄语入门》、《俄语语音入门》。俄语专题请点击直接访问。
粗饲料 грубый корм
烤面包用面粉 мука пшеничная хлебопекарная
菜籽油 рапсовое масло
甜菜粕 свекловичные жмыхи
植物油 растительное масло
棉花 хлопок
啤酒花 хмель
棉籽饼 хлопковые хмыхи
椰子 кокос
蜜桃 нектарин
蜜橘 мандарин
精饲料 концкорм
颗粒饲料 гранулированный корм
鲜冻蔬菜 свежезамороженные овощи
精米 шлифованный рис
槟榔 арека
燕麦 овёс
罂粟 мак
樱桃 вишня
橙子 апельсин
橄榄 олива
糙米 рис-сырец

２、木材
小径木 подтоварник
马尾松 сосна Массона
三层胶合板 трёхслойная фанера
山杨 осина
云杉 ель
水曲柳 ясень
山榆 горный вяз
乌木 чёрное дерево
木材 лесоматериалы
毛板 горбыль
方子 брус
木屑 щепа
木材 древесина
山毛榉原木 буковое бревно
木片 щепань；щепка
白松 ель
加拿大云杉 ёлка канадская
去皮原木 оболонь
白桦胶合板 берёзовая фанера
红木 махагони
红松 кедр

由俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com小编03月01日编辑整理《商贸俄语：中俄出入境商品名录（一）—汉俄对照》。俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com还精心为想学俄语的童鞋们准备了一些列的专题:《俄语口语实践》、《看图学俄语》、《商贸俄语》、《实用俄语》、《俄语口语》、《俄语口语》、《俄语语法》、《俄语入门》、《俄语语音入门》。俄语专题请点击直接访问。
地板块 паркет
刨花板 плита древесностружечная
红豆杉 тис
防水胶合板 водоупорная фанера
纤维板 фибролитовая фанера
冷杉 пихта
阿穆尔椴木 Амурская липа
花梨木 розовая древесина
纸浆材 балансы
沉江木 топляк
花旗木 дугласова пихта
针叶类原木 бревно хвойных пород
油松 сосна китайская
金钱松 ложнолиственница
板材 доска
鱼鳞松 аянская ель
枕木 шпала
轻木 бальза
柞木 дуб
耐火木材 огнестойкая древесина
柚木 тиковое дерево
贴面胶合板 венированная фанера
柳木 ива
航空用木材 авиалес
桦木 берёза

由俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com小编03月01日编辑整理《商贸俄语：中俄出入境商品名录（一）—汉俄对照》。俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com还精心为想学俄语的童鞋们准备了一些列的专题:《俄语口语实践》、《看图学俄语》、《商贸俄语》、《实用俄语》、《俄语口语》、《俄语口语》、《俄语语法》、《俄语入门》、《俄语语音入门》。俄语专题请点击直接访问。
原木 сыревой лес
胶合板 фанера-переклейка
铁杉 хемлок
铁木 хмелеграб
胶合板 фанера
铁梨木(愈创木) бакаут
圆木 бревно
桉树 эвкалипт
黄连木 фисташник
落叶松 лиственница
椴木 липа
密纹木 широкослойная древесина
紫檀香木 красное сандаловое дерево
装饰用胶合板 декоративная фанера
榆木 вяз
锯材 пиломатериал
樟子松 сосна
樟木 камфарный лавр
薄板 тёс
槭木 клён
薄木片 деревянная щепка
橡木 дуб
檀香木 сандаловое дерево

由俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com小编03月01日编辑整理《商贸俄语：中俄出入境商品名录（一）—汉俄对照》。俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com还精心为想学俄语的童鞋们准备了一些列的专题:《俄语口语实践》、《看图学俄语》、《商贸俄语》、《实用俄语》、《俄语口语》、《俄语口语》、《俄语语法》、《俄语入门》、《俄语语音入门》。俄语专题请点击直接访问。
㈡食品类
１、肉类
小牛肉 телятина
马肉 конина
马杂碎 грудная клетка лошади
牛肉 говядина
牛犊肉 телячье мясо
公牛肉 бычатина
牛杂碎 грудная клетка говядины
白鲑鱼肉 сиговина
羊肉 баранина
羊羔肉 ягнёнок
成品肠衣 кишки-фабрикаты
后臀肉 ягнёнок
羊肠衣 барание кишки
羊胸肉 грудинка
冻猪肉 свежемороженная свинина
冻牛肉 свежемороженная говядина
冻乳猪 замёрзшая поросятина
冻羊肉 замёрзшая баранина
冻山羊肉 замёрзшая козлятина
冻马肉 замёрзшая конина

由俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com小编03月01日编辑整理《商贸俄语：中俄出入境商品名录（一）—汉俄对照》。俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com还精心为想学俄语的童鞋们准备了一些列的专题:《俄语口语实践》、《看图学俄语》、《商贸俄语》、《实用俄语》、《俄语口语》、《俄语口语》、《俄语语法》、《俄语入门》、《俄语语音入门》。俄语专题请点击直接访问。
冻驴肉 замёрзшая ослятина
冻鱼片 мороженое филе
冷藏的 рефрижераторный
乳猪肉 поросятина
驼鹿肉 сохатина；лосятина
咸肉 солёная свинина
鸭肉 утятина
猪肉 свинина
野鸡肉 фазанина
腌肉 солоница
鹅肉 гусятина
碎肉 фарш
鲟鱼肉 осетрина
鲜冻鱼 свежемороженная рыба
鲜肉(鲜鱼) свежина
熏肉 копчёнка
熏猪肉 бекон
２、罐头
午餐肉 мясной паштет
火腿午餐肉 паштет из ветчины
水果罐头 фруктовые консервы
牛肉罐头 говяжьи консервы

由俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com小编03月01日编辑整理《商贸俄语：中俄出入境商品名录（一）—汉俄对照》。俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com还精心为想学俄语的童鞋们准备了一些列的专题:《俄语口语实践》、《看图学俄语》、《商贸俄语》、《实用俄语》、《俄语口语》、《俄语口语》、《俄语语法》、《俄语入门》、《俄语语音入门》。俄语专题请点击直接访问。
什绵水果 фрукты-смесь
肉类罐头 мясные консервы
红烧猪肉 тушеная свинина
红烧牛肉 тушёная говядина
红烧羊肉 тушённая баранина
西红柿罐头 томатные консервы
肉串 шашлык
火腿 ветчина
肝酱 паштет из печёнки
沙丁鱼罐头 сардины
鸡肉罐头 куриные консервы
鱼类罐头 рыбные консервы
苹果酱 яблочное варенье
泥肠 сосиска
茄汁沙丁鱼罐头 консервы из сардины в томате
果疏罐头 плодоовощная продукция
鱼子酱 паюсная икра
香肠 колбаса
香瓜罐头 дынные консервы
盐水羊肉 солёная баранина
鸭肉罐头 утиные консервы
家禽罐头 консервы из домашней птицы
猪肉罐头 свиные консервы

由俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com小编03月01日编辑整理《商贸俄语：中俄出入境商品名录（一）—汉俄对照》。俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com还精心为想学俄语的童鞋们准备了一些列的专题:《俄语口语实践》、《看图学俄语》、《商贸俄语》、《实用俄语》、《俄语口语》、《俄语口语》、《俄语语法》、《俄语入门》、《俄语语音入门》。俄语专题请点击直接访问。
清水竹笋罐头 консервы из бамбуковых ростков
番茄牛肉 азу
鲜蘑罐头 консервы из свежих грибов
灌肠 сарделька
蟹肉罐头 краб
罐头果酱 консервое варенье
３、蔬菜
大葱 лук
大蒜 чеснок
马铃薯 картофель
水萝卜 редиска
白菜 капуста пекинская
丝瓜 люфа
甘薯 батат
西红柿 помидор；томат
西瓜 арбуз
西葫芦 кабачок
芹菜 серьдерей
芜箐 репа
卷心菜 кочанная капуста
油菜 полевая капуста
茄子 баклажан
青椒 зелёный перец

由俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com小编03月01日编辑整理《商贸俄语：中俄出入境商品名录（一）—汉俄对照》。俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com还精心为想学俄语的童鞋们准备了一些列的专题:《俄语口语实践》、《看图学俄语》、《商贸俄语》、《实用俄语》、《俄语口语》、《俄语口语》、《俄语语法》、《俄语入门》、《俄语语音入门》。俄语专题请点击直接访问。
青蒜 ротки чеснока
萝卜 редька
胡萝卜 морковь
香菜 петрушка
洋葱 репчатый лук
韭菜 душистый лук
南瓜 тыква
香瓜 тыня
甜辣椒 сладкий перец
菠菜 шпинат
黄瓜 огурец
菜花 цветная капуста
菜豆角 фасоль
葫芦 бутылочная тыква
蒜苔 стрелки чеснока
辣椒 перец
４、水产品
八线鳕 хир восьмилинейный
七鳃鳗 минога
七鳃鳗幼鱼 пескоройка
八目鳗 минога
七鳃鳗科 миноговые
三须鳕 налимчик
大马哈鱼 кета

由俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com小编03月01日编辑整理《商贸俄语：中俄出入境商品名录（一）—汉俄对照》。俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com还精心为想学俄语的童鞋们准备了一些列的专题:《俄语口语实践》、《看图学俄语》、《商贸俄语》、《实用俄语》、《俄语口语》、《俄语口语》、《俄语语法》、《俄语入门》、《俄语语音入门》。俄语专题请点击直接访问。
大鲟鱼 калуга
小体鲟 стрелядь
比目鱼 камбала
凤尾鱼 анчоус
中国鲈鱼 ауха
六线鳕 терпуг
毛麟鱼 мойва
白鲑 сиговидка
白鲢鱼 толстолобик；толпыга
电鳗 электрический угорь
史氏鲟 амурский осётр
江鳕 налим
红大马哈鱼 нерка
红鱼籽 красная икра
竹刀鱼 макрелещука
达氏鲟 корейский осётр
沙丁鱼 сардина
花莲鱼 пёстрый толстолобик
远东宽突鳕 вахня
明太鱼 минтай
鱼籽 икра
鱼肉 рыбье мясо
鱼油 рыбий жир

由俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com小编03月01日编辑整理《商贸俄语：中俄出入境商品名录（一）—汉俄对照》。俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com还精心为想学俄语的童鞋们准备了一些列的专题:《俄语口语实践》、《看图学俄语》、《商贸俄语》、《实用俄语》、《俄语口语》、《俄语口语》、《俄语语法》、《俄语入门》、《俄语语音入门》。俄语专题请点击直接访问。
鱼粉 рыбий порошок
狗鱼 щука
河豚 собака-рыба
金枪鱼 тунец
狗鳕 мерлуз
鱼产品 рыбопродукт
秋刀鱼 сайра
带鱼 сабля-рыба
草鱼 белый амур
胡瓜鱼 корюшка
星鳗 пятнистый морской угорь
哲罗鱼 таймень
盐渍鱼籽 солённая икра
宽突鳕鱼 навага
海鲇 ариус
海产品 морепродукт
黄花鱼 жёлтый горбыль
银鱼 саланкс
密网鱼 частиковые
章鱼 осьминог;спрут
淡水鲑 форель
银鳕 серебристый хек

由俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com小编03月01日编辑整理《商贸俄语：中俄出入境商品名录（一）—汉俄对照》。俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com还精心为想学俄语的童鞋们准备了一些列的专题:《俄语口语实践》、《看图学俄语》、《商贸俄语》、《实用俄语》、《俄语口语》、《俄语口语》、《俄语语法》、《俄语入门》、《俄语语音入门》。俄语专题请点击直接访问。
银鳟 кижуч
银大麻哈鱼 кижуч
黄瓜鱼 осман
黑线鳕 пикша
鱿鱼 кальмар
黑鱼籽 чёрная икра
黑背鲱 черноспинка
鲇鱼 амурский сом
鲍鱼 аваби
鲟鱼 белуга
鲟鱼 осётр
鲈鱼 окунь
鲑鱼 лосось；сёмга
鲟鱼 белуга;осётр
鲑科 лососевые
鲟鱼子 стреляжья икра
鲫鱼 карась
鲤鱼 карп;сазан
鲨鱼 акула
鲱鱼 сельдь
鲶鱼 сом
鲭鱼 макрель
鲳鱼 рыба-зеркало

由俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com小编03月01日编辑整理《商贸俄语：中俄出入境商品名录（一）—汉俄对照》。俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com还精心为想学俄语的童鞋们准备了一些列的专题:《俄语口语实践》、《看图学俄语》、《商贸俄语》、《实用俄语》、《俄语口语》、《俄语口语》、《俄语语法》、《俄语入门》、《俄语语音入门》。俄语专题请点击直接访问。
鲸鱼 кит
鳊鱼 лещ
鳇 калуга
鳟鱼 горбуша
鳕鱼 треска
鳗鱼 угорь
鳝鱼 флюта
５、杂项食品
鲜冻水果 свежемороженные фрукты
儿童食品 детские продукты
干葡萄酒 сухое вино
马铃薯泥 пюре из картофеля
方糖 рафинад
无酒精饮料 безалкогольные напитки
方便面 скороспелая лапша
中国烧酒 ханжа
可口可乐 кока-кола
白糖 сахар порошковый
白兰地 коньяк
可可 какао
奶粉 сухое молоко
白葡萄酒 белое виноградное вино
生啤酒 сырое пиво
白干 гаоляновая водка

由俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com小编03月01日编辑整理《商贸俄语：中俄出入境商品名录（一）—汉俄对照》。俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com还精心为想学俄语的童鞋们准备了一些列的专题:《俄语口语实践》、《看图学俄语》、《商贸俄语》、《实用俄语》、《俄语口语》、《俄语口语》、《俄语语法》、《俄语入门》、《俄语语音入门》。俄语专题请点击直接访问。
伏特加 водка
红茶 красный чай
红葡萄酒 красное виноградное вино
竹叶青 китайская водка《Чжуецин》
百事可乐 пепси-кола
麦芽糖 солодовый сахар
汽水 сохдовая вода
含酒精饮料 алкогольные напитки
豆粉 агума
苦艾酒 абсент