换工作 переход на другую работу
Это работа просто (страшно) утомительна.
这个工作简直太累人了。
От этой работы до смерти устаёшь
这个工作能把人累死。
Очень устал от этой работы
这个工作让我感到很累。
Моя работа слишком скучная,всё одно и то же.
我的工作太无聊了。整天翻来覆去就是那么点事情。
Мне не нравится ни офис ,ни люди ,с которымм я работаю.
我不喜欢这间办公室,也不喜欢共事的人。
Я хочу поменять работу.
我想换个工作。
Хочу уйти из этого отдела.
我想离开这个部门。
Хочу найти что-нибудь поинтереснее (более игтересную работу)
想找一个更有意思的事(工作)做。
失业与辞职
Он уволен.
他被解雇了
Он лишился работы.
他失业了。
Я уволился .
我辞职了。
Он подал в отставку.
他提出了辞职。
Меня уволили с работы
我被解雇了。
Я нашёл работу в другой компании
我在另一家公司找到了工作。
俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com近期为大家准备了多个精彩的俄语专题,请访问《学习俄语词汇》、《常用俄语词汇》、《生活俄语词汇》、《餐饮俄语词汇》、《IT通讯俄语词汇》、《政法俄语词汇》、《工业俄语词汇》、《汽车俄语词汇》、《其它俄语词汇》。点击粗体字访问专题。
俄语国家水平考试是为测试母语为非俄语者的俄语水平而设立的国家级标准化考试,分为俄语最初级水平考试、俄语初级水平考试和俄语1~4级水平考试。它主要面向非俄语国家愿意参加俄语考试的人员,其性质相当于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试(HSK)。