——Простите，как мнепопасть （пройти） в номер 914？
——А вы проживаете вгостинице？Тогданадо показать гостевую карточку.
——Нет，не проживаю.Здесь остановилсямой коллега.Он тоже приехал на конгресс.
——Ах，вот как.Прошу вас：на 9-ом （девятом） этажеостанавливаются третий и пятый лифты.
——Лифт справа？Вижу，спасибо.
——На этаже спросите удежурной.Она вас проводит.
——Там я сам разберусь.Всев порядке！
——请问，到914房间怎么走？
——您是住在这个旅馆的吗？那么，先要出示住宿证。
——不，我不住这儿。我的同事住这儿，他也是来开会的。
——啊，是这样的。您请乘第3号或第5号电梯到9层。
——电梯是在右边吗？看见了，谢谢。
——到了第九层问值班员？她会带您去的。
——到那儿我自己就能找到，没问题。