中新社韶关3月20日电 题:外国留学生自办“中文角”学习粤北民俗
作者 李凌 彭淑芳
“英语角”、“法语角”等练习外语口语的活动在中国各个校园已盛行多年,而“中文角”作为新鲜事物近年来也渐渐流行于各大院校。3月20日上午,由广东韶关学院外国留学生自己策划、组织的“中文角”在该校南区首次开场,30多名多国留学生和中国同学一起,在现代歌舞和粤北客家山歌的对垒中分享彼此的快乐。
在吉他的伴奏下,来自巴拿马的Dino同学以一曲中文歌曲《你不知道的事》拉开了序幕。Dino深情款款的演唱和标准的普通话让围观的同学拍手叫好。
“我这是抛砖引玉,接下来有请客家妹子为我们演唱动听的粤北山歌。”风趣的Dino用一句中国成语邀请中国同学上场表演。只见几位中国女同学大大方方走上场中,在无音乐伴奏下,合唱了一曲粤北采茶小调。悠扬动听的和声在校园中回荡,令现场的观众听得如痴如醉。
紧接着,街舞show、诗朗诵等各种节目轮番上演,而互动玩游戏更是拉近了留学生和中国同学的距离。“大家好,我是韶关人……”刚来不久的印尼留学生茉莉用蹩脚的中文作自我介绍,引得大家一阵爆笑。
不知不觉中,两个多小时的活动在大家的欢笑声中圆满结束,大家都期待着下一次的开场。
此次“中文角”活动的主持人Dino来中国已近一年,在同学们的眼中他是个开朗的男孩,爱交朋友、爱弹吉他、爱唱歌。热情的Dino告诉记者,今年春节,30多名留学生大多没有回国,而是在学校的安排下,分别到中国同学的家中过新年。
“在中国过年的感觉真是妙极了,到处都是大红灯笼、烟花,还有舞龙灯、唱山歌,真是又热闹又喜庆。”Dino说当地的老百姓对他们非常好,不但有玩的,还尝到了粤北农家自己做的腊肉、糍粑等美食。
Dino说在粤北过年让他们见识到了很多在课堂上学不到的知识。“所以开学不久,我们就筹划着开办‘中文角’,计划每周举办一次,多结交中国朋友,了解当地的民俗,哪怕是能学会几首山歌也不错。”爱唱歌的Dino对粤北山歌可谓“一听钟情”。
据韶关学院学生社团的罗同学介绍,以前学校也多次组织留学生搞活动,今天的活动则是留学生自己策划主持的。通过这些活动,留学生们渐渐习惯了这里的生活,不但交到了志趣相投的朋友,普通话水平也有了很大提高。
目前,韶关学院的留学生总共有30多名,主要来自印度尼西亚、巴拿马、韩国、尼日利亚和加纳,以学习中文为主。就像中国的大学生考英语四六级一样,留学生也有汉语水平考试,考试内容主要是听力理解、语法结构和阅读理解。完