Ａ：図書館（としょかん）はやっぱ静（しず）かだ。
Ｂ：学生証（がくせいしょう）持（も）ってる？
Ａ：うん。
Ｂ：ないと本（ほん）借（か）りれないよ。
A：还是图书馆里安静啊。 B：你嗲学生证了吗？ A：恩。 B：没学生证可不能借书。
★ 借りられる＝借りれる
PS：现在日语中有省略“ら”的趋势。
日本百科小常识：日本可能是世界上姓氏最多的国家，据说数目可达12万左右。全体日本人都有姓氏是从1875年开始的，在此之前只限一部分人有姓。日本人的姓用汉字表示。中国人的姓大部分是一个字，日本人的姓一般是由一至三个字组成，如“林”“佐藤”“佐久间”。“林”读作“はやし”，“佐藤”读作“さとう”，“佐久间”读作“さくま”。也有的是几种读法并存，如“东”读作“ひがし”、“あずま”，“新谷”读作“しんたに”、“にいや”。
日本留学网https://riben.liuxue86.com友情提醒，点击日本留学网考试频道可以访问《实用日语口语:学生証 学生证》的相关学习内容。