まずい 真难吃
A: あっ、まずい!
B: おれが作ったんだ。
A: やっぽり。塩(しお)入れすぎ。
A:啊,真难吃! B:是我做的。 A:难怪。盐放得太多啦。
¤表示味道的还有:
しょっぱい 咸 すっぱい 酸
にがい 苦 あまい 甜
からい 辣
¤いれすぎ的汉字用過ぎ表示(过度,过分)的意思。
やりすぎ 干多了
たべすぎ 吃撑了
のみすぎ 喝多了
日语知识库:日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多,但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”,列入1850个汉字。1981年10月又公布了“常用汉字表”,列入1946个汉字。在教科书和官方文件中,一般只使用列入“常用汉字表”中的汉字。 每个汉字一般都会有两种读法,一种叫做“音读”(音読み/おんよみ),另一种叫做“训读”(训読み/くんよみ)。
日本留学网https://riben.liuxue86.com友情提醒,点击日本留学网考试频道可以访问《实用日语口语:まずい 真难吃》的相关学习内容。