Ａ：また寝坊（ねぼう）しちゃったよ。 我又睡懒觉了!
Ｂ：いつものことだろう？ 你总是这样的啊.
Ａ：そんな事（こと）ないって。 哪有的事儿啊.
Ｂ：傷（きず）ついた？ 生气了!?
■ "してしまった"在口语中可以说成"しちゃった"
～しちゃった 做完了
食べちゃった 吃完了
飲んじゃった 喝完了
■ ～してしまう → ～してしまった（过去式）
～しちゃう → ～しちゃった（过去式）
日语知识点：日语中主要有3种时态：过去时、现在时、将来时。其中，现在时和将来时没有明显的时态标记（即都采用动词原形），要靠动词的种类和上下文的关系区别。因此，从形态上说，我们也可以认为日语的时态分为过去时和非过去时两种。
日本留学网https://riben.liuxue86.com友情提醒，点击日本留学网考试频道可以访问《实用日语口语：傷ついた 生气了,受伤了.》的相关学习内容。
