上海不動産が例年になく不調、政府の相次ぐ規制で
上海展覧センターで5月のゴールデンウィークに開催された上海市房地産(不動産)春季展示会にあわせて220社のデベロッパーが参加し、上海だけでなく、長江デルタエリアの物件も多数そろえていた。
しかし、展覧会に来た入場者の数は例年の三分の一ほどで、成約件数も急減した。政府の相次ぐ規制で、不動産市場への市民の関心が下がっているほか、市民も値段が下がらない限り買わないと考えている人も増えている。
アンケート調査によれば、70%以上の上海市民は今年の不動産が下がると見ており、うち、ここ2ヶ月のうちに、急落すると予測した市民が29・5%に達したとしている。
实用单词解析:
◆不調(ふちょう):[名·形動](谈判,会谈等)破裂,失败;不顺利。
◆相次ぐ(あいつぐ):[自五]相继发生;连续不断。
◆ゴールデンウィーク:(英)GoldenWeek简称为GW;休假最多的周,黄金周。
上海市房地産(不動産)春季展示会