接续助词が
接用言、助动词的终止形。
一、逆态连接 虽然……但是……
吃了药,但感冒没好。
薬を 饮みましたが 风邪は 少しも よくなりません。
房间虽小,但干净。
部屋は 小さいが 绮丽です。
昨天,我去田中家,但他不在家。
昨日田中さんの家へ行きましたが 彼は家にいませんでした。
二、顺态连接 承上启下,增强语感的作用。
前项是叙说后项所必要的前提、条件,或者是事先打个招呼。
今天下午有会,你也参加吗?
今日の午後 会议が ありますが あなたも 参加しますか。
有苹果,你吃吗?
林檎が ありますが 食べませんか。
公共车来了,乘车去吧。
バスが 来ましたが 乗って行きましょうか。
我是田中,社长在家吗?
私は田中ですが 社长さんは お宅に いましょうか。
三、顺态连接 并列对比。
前后两项形成对比。
头不疼眼睛疼。
头が 痛くないが 目が 痛い です。
大姐结婚了,二姐还没结婚。
上の姉は 结婚して いますが 下の姉は まだ 结婚して いません。
王小姐长得漂亮、不聪明。
王さんは 顔が 美しい ですが 头が 悪い です。
说这话的MM是妒忌吧=)
四、顺态连接 含蓄语气,省略了后句。
你父亲在家吗?
お父さんは 家に いますか。
不在家,您……(找他有什么事吗?)
父は 家に いませんが。
今天是星期天,我想去图书馆,你……
今日は 日曜日ですから 図书馆へ 行きたい ですが。
推荐日语学习资料:《新日本语教程初级》第1册按照日语能力考试4级即N5水平的出题要求编写。全书通过介绍主人公王海文去日本进修实习的故事,围绕小王在日本的工作、学习和生活的情况,介绍日本的文化和风土人情。
日本留学网https://riben.liuxue86.com友情提醒,点击日本留学网考试频道可以访问《菜鸟的笔记(接续助词が)》的相关学习内容。