日语词汇学习:最全的谚语集合2 か行（2）

●奇貨（きか）居（お）くべし
　よい機会は、うまく利用するべきだというたとえ。珍しい品は買っておき､時機を見て高く売ってもうけるべき、という意味。
●気が置けない
　遠慮（えんりょ）がなく、心から打ち解けることができる。（気を許せない、油断ができないの意に用いることがあるが、これは誤り）
●木から落ちた猿（さる）
　頼るものを失ってどうすることもできない。
●聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥
　知らないことを聞くのは、その時は恥ずかしいが、聞かなければ一生そのことを知らないで、最後まで恥ずかしい思いをしなければならない｡
●雉（きじ）も鳴かずば撃（う）たれまい
　キジも鳴かなければ居場所を気づかれず、人に撃たれることもあるまい。無用な言葉を出さなかったら、災難（さいなん）にあわずにすんだろう。不必要な言葉は慎（つつし）まなければならない、という意。
●木で鼻をくくる
　ひどく無愛想（ぶあいそう）な態度をとる形容。
●木に竹をつぐ
　つりあいがとれないたとえ。ふさわしくないこと。
●木によりて魚を求む
　方法が間違っているので、得ようとしても得られない｡
●昨日の淵（ふち）は今日の瀬
　世の中は変転きわまりなく無常であるということ。
●義を見てせざるは勇無きなり
　正義が何かを知りながら、それをしないということは勇気が無いことだ 。
●杞憂（きゆう）
　いらざる心配｡取り越し苦労｡
　昔､杞の国に天が落ちてきたら身の置き所がないだろうと心配し、寝食もできなかった者がいたという話｡
●九死に一生を得る
　ほとんど死ぬかと思われるほどの危険の中から、やっと助かること。
●窮（きゅう）すれば通ず
　困難だからといっても簡単（かんたん）にあきらることなく解決法を考えていると、道が開かれる。
●窮鼠(きゅうそ)猫（ねこ）をかむ
　ネコに追い詰められたネズミは、反対にかみつく。追い詰められて逃げ場がなくなると必死に抵抗（ていこう）するから、弱い者がかえって強い者を負かすことがある。
●窮鳥(きゅうちょう)懐（ふところ）に入れば猟師も殺さず
　追い詰められて逃げ場を失った鳥が、猟師（りょうし）の懐に飛び込んでくれば、猟師でさえ殺しはしない。まして、逃げ場を失った人が来て救いを求めれば、どんな事情があったとしても助けるものである。
●兄弟は他人の始まり
　もとは仲のよい兄弟でも、成長するとそれぞれ家庭を持ち、配偶者（はいぐうしゃ）や子の愛に引かれて疎遠（そえん）になり、ことに利害がからむと他人のようにいがみ合うものだ｡
●漁夫（ぎょふ）の利
　両者が互いに争っているのにつけ込んで、第三者が骨折らずにその利益を横取りすること。シギがハマグリの肉を食べようとして貝にくちばしを入れると、はさまれてしまい、互いに離さず争っているうちに、漁師が来て両方とも捕らえてしまった、という中国の故事による。
●麒麟児（きりんじ）
　将来、大成する期待が持てる、非常に優秀な少年のこと。「麒麟」は、中国で、聖人が出るときに現れるという想像上の霊獣（れいじゅう）で、キリンビールのラベルの絵の動物がそれである。
●麒麟（きりん）も老いては駑馬（どば）に劣る
　一日に千里を走るほどの駿馬（しゅんめ）も、年を取ると足の遅い駑馬にさえ負けるようになる。いかに優れた人でも、年老いてしまうと愚鈍（ぐどん）な人にもかなわなくなる。
●勤勉は成功の母
　成功は勤勉によって得られる。
●金蘭（きんらん）の契り
　きわめて仲のよい友だちの交わり｡交わりの堅さは金をも断つことができ、その美しさは蘭（らん）が香りを放つようだという意味｡
 


推荐日语学习资料：《新日本语教程初级》第1册按照日语能力考试4级即N5水平的出题要求编写。全书通过介绍主人公王海文去日本进修实习的故事，围绕小王在日本的工作、学习和生活的情况，介绍日本的文化和风土人情。
日本留学网https://riben.liuxue86.com友情提醒，点击日本留学网考试频道可以访问《日语学习:最全的谚语集合2 か行（2）》的相关学习内容。