日本剣道の用語
日常用语:
おはようございます(ohayou goza imasu) 早上好
こんにちは (kon nichiwa) 你好
こんばんは(konbanwa) 晚上好
おやすみなさい (oyasuminasai) 晚安
はい (hai) 是
いいえ (i iye) 不是
よろしくお願いします(yoroshiku o ne gai shimasu) 请多关照 よろしくおねがいします
ありがとう/ありがこうございます/ありがとうございました
(arigatou/arigatougozaimasu/arigatougozaimashita) 谢谢/多谢了
どういたしまして(dou ita shimashite) 不用谢
お疲れ様でした(otsukaresama deshita) 您辛苦了 おつかれさまでした
失礼します(shitsurei shimasu) 失礼了/告辞了/失陪了/不好意思了 しつれいします
お願いします(o negai shimasu) 拜托了 おねがいします
ごめんなさい(gomen nasai) 对不起
すみません(sumimasen) 不好意思/对不起/
御世話になります(o sewa ni narimasu) 承蒙您的关照 おせわになります
兵器方面:
竹刀 (shinai) 竹刀 しない
木刀 (bokutou) 木刀 ぼくとう
刀 (katana) 刀 かたな
竹刀各部位名称:
剑尖的先革皮 先皮(sakigawa) さきがわ
中结皮 中結い (nakayui) なかゆい
剑弦 弦 (tsuru) つる
刀锷 鍔 (tsuba) つば
锷止 鍔止め (tsubadome) つばどめ
刀柄 柄 (tsuka) つか
行礼方面:
着座 (chakuza) 落座 ちゃくざ
黙想 (mokusou) 默想 もくそう
先生方に礼(senseikata ni rei) 向老师行礼 せんせいかたに れい
上席に礼 (jyouseki ni rei) 向神座行礼 じょうせきに れい
お互いに礼 (otagai ni rei) 相互行礼 おたがいに れい
练习方面:
構え (kama e) 架式 かまえ
中段 (chyu dan) 中段 ちゅだん
素振り (suburi) 摆振/素振 すぶり
左右面 (sayuu men) 左右面 さゆうめん
面打ち (men uchi) 击面 めんうち
篭手打ち (tote uchi) 击手 こてうち
胴打ち (dou uchi) 击腹 どううち
切返し (kirikaeshi) 切返 きりかえし
篭手面 (kote men) 击手击面 こてめん
突き(tsuki) 刺击 つき
残心 (zanshin) 残心 ざんしん
日语知识库:日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多,但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”,列入1850个汉字。1981年10月又公布了“常用汉字表”,列入1946个汉字。在教科书和官方文件中,一般只使用列入“常用汉字表”中的汉字。 每个汉字一般都会有两种读法,一种叫做“音读”(音読み/おんよみ),另一种叫做“训读”(训読み/くんよみ)。
日本留学网https://riben.liuxue86.com友情提醒,点击日本留学网考试频道可以访问《日本剣道の用語》的相关学习内容。