南オセチア自治州をめぐるグルジアとロシアの武力衝突で、ＯＳＣＥ＝欧州安全保障協力機構は１４日、現地の監視団を１００人規模に増やす方針を明らかにしました。
ＯＳＣＥ本部のあるウィーンで１４日に開かれた緊急理事会で、グルジアを視察したＯＳＣＥのハイキ・タルビティ特命大使は、グルジアで停戦が守られているか、また、人道的な問題が起きていないか見守る必要があると訴えました。
理事会の結果、ＯＳＣＥは現地の監視団を現在の８人から１００人規模に増やす計画を立て、加盟国の承認を早急に得たうえで監視員を派遣することにしました。この増員計画案に、理事会に出席したロシアも反対しなかったということです。
理事会後の会見でタルビティ大使は、「民族間の対立が心配され、一刻も早い監視が必要だ」と加盟国の協力を訴えました。
今回の武力衝突では、南オセチアのほか、グルジア中部のゴリなどを含めておよそ１０万人の市民が避難を強いられていて、国際機関やアメリカはすでに食糧や医薬品、テントなどを配給する人道援助に乗り出しています。（15日01:36）
以上是日本留学网https://riben.liuxue86.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语原文阅读]国际:グルジア紛争、ＯＳＣＥ監視員増員へ》文章，恭祝大家考试顺利通过！