日本人宇宙飛行士・土井隆雄さんが搭乗し、日本初の有人宇宙施設「きぼう」を搭載したスペースシャトル「エンデバー」の打ち上げが4時間後に迫りました。
ケネディ宇宙センターです。時刻は現在午後10時半、打ち上げは夜間となります。ここからおよそ5キロ離れた所に発射台があります。夜間の照明に映し出されるように見えているのがエンデバーです。
現地時間の10日午前、エンデバーからは作業用の足場が外されました。その後、燃料の注入作業なども、今から2時間半前に終わったということです。
土井さんですが、ちょうど今、シャトルへ向かうバスへと乗り込んでいる頃で、11日はこちら時間の午後5時半に起床し、ミディアムレアのステーキを食べたということで、準備は万端のようです。
土井さんの今回の最大の任務は、日本初の有人宇宙施設となる実験棟「きぼう」の一部を国際宇宙ステーションへとドッキングさせることです。ロボットアームを使って、土井さん自身が、打ち上げ後4日目に行います。
こちらは星空で、天候もおおむね良好です。NASAは、天候が原因で打ち上げ出来ない確率は10%だとしています。打ち上げまであと4時間、NASAや日本の関係者も成功を信じています。(11日11:38)
以上是日本留学网https://riben.liuxue86.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《『日语阅读』国际:土井宇宙飛行士、まもなく打ち上げ》文章,恭祝大家考试顺利通过!