[日语原文]经济:日経平均、一時１万円台を回復

字典 |

2011-04-05 07:44

推荐访问

日语日本

【 liuxue86.com - 阅读\写作\预测】

本格的な景気回復となるのでしょうか。１１日朝の東京株式市場は日経平均株価が一時、８か月ぶりに１万円の大台を回復しました。日経平均が１万円を超えた瞬間、市場は歓迎ムード一色となりました。１１日朝の東京株式市場は小幅な値動きが続きましたが、取引開始から３４分後、ついに１万円の大台を突破しました。取引時間中に１万円を回復するのは去年１０月、以来８か月ぶりのことです。「いいことだと思ってます」「１つの区切りでしょうけど、１万円を超えたからといってどうこうという話ではないでしょ」（個人投資家）今年３月には終値としてバブル後の最安値を記録し、一時は７０００円割れ寸前まで落ち込んだ株価ですが、その後は急ピッチで上昇を続け、１１日の１万円回復となりました。結局、午前の日経平均株価は２９円の値下がりで１万円を割り込んでいます。さらに市場関係者からは「株価の上昇は長くは続かない」との悲観的な声も聞かれます。「株価に関しても夏場にかけて１万１０００円程度を試した後で、秋口や来年にかけて、また１万円を割り込み、８０００円台ぐらいまで再度調整するリスクがある」（大和総研熊谷亮丸氏）ひとまず１万円の壁は越えましたが、国内総生産のおよそ６割を占める個人消費が依然として低迷していることから、本格的な景気の回復にはまだ時間がかかりそうです。（11日11:10）

以上是日本留学网https://riben.liuxue86.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语原文]经济:日経平均、一時１万円台を回復》文章，恭祝大家考试顺利通过！