正月休みの過ごし方"ムダな行為"に「帰省」も~結婚相手の実家は苦痛!?
1年の仕事を終え、いよいよ年末年始の正月休みに突入。旅行などの予定を立てた人もいれば、全く未定という人もいるだろう。後になって休み中の過ごし方を振り返り"ムダにしてしまったな"と感じる人は多いのでは?ORICONSTYLEでは「正月休みについやってしまう"ムダだな~"と思う行為は?」というアンケートを実施したところ、【寝すぎる】【テレビを観る】【ごろごろ・ダラダラする】と文字通りの"寝正月"が大半を占めた。しかし、意外にも【帰省/家族・親戚と過ごす】が7位に挙がり、こちらは「主人の実家でする親戚の話」(埼玉県/40代/女性)と、避けては通れない既婚者ならではの悩みが垣間見えた。
实用单词解析:
◆帰省(きせい):[名·自サ]归乡;探亲。
◆振り返る(ふりかえる):[自五]回顾;向后(看);回顾(过去)。
◆実家(じっか):[名]妇女的娘家;父母之家。
連休中にやってしまう“ムダ”な行為はやはり寝正月がダントツ
以上是日本留学网https://riben.liuxue86.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语原文阅读]新闻:正月休みのムダな過ごし方は》文章,恭祝大家考试顺利通过!