美国加州大学伯克利分校创建于1868年，是加州大学十个分校中历史最悠久的一所，位于旧金山东湾伯克利市，学校在世界范围内拥有崇高的学术声誉，拥有丰富的教学资源，研究水平非常坚厚。
【原文】Admission Criteria
The minimum graduate admission requirements are: (1) a bachelor’s degree or recognized equivalent from an accredited institution; (2) a satisfactory scholastic average, usually a minimum grade-point average (GPA) of 3.0 (B) on a 4.0 scale; and (3) enough undergraduate training to do graduate work in your chosen field. Satisfying minimal standards, however, does not guarantee your admission, since the number of qualified applicants far exceeds the number of places available. As a result, many well-qualified applicants cannot be accommodated.
Admission decisions are based on departmental review, using a combination of factors, including academic degrees and records, the statement of purpose, letters of recommendation, test scores, and relevant work experience. Berkeley also considers the appropriateness of your goals to the degree program in which you are interested and to the research interests of the program’s faculty. In addition, consideration may be given as to how your background and life experience would contribute significantly to an educationally beneficial mix of students
Many departments and groups have additional requirements, including the GRE, TOEFL score minimums, GPA minimums, and the number of official academic records that must be submitted. Please check the information provided by the department for additional requirements.
入学标准
最低的研究生入学要求是：(1)学士学位或得到认证机构的相等资格证明;(2)满意的平均学术成绩，一般4.0的GPA要求最低平均分数是3.0(B);且(3)在你选择的领域需要有足够的本科培训能胜任研究生工作。令人满意的最低标准，但是这都不能确保你能入学，因为合格的申请者众多，远远超出可提供的名额。因此，不能为很多优秀合格的申请者提供入学机会。
入学决定是根据学院部门的审查而定的，结合各种各样的因素，包括学院学位和记录、意愿陈述、推荐信、测试结果、以及相关的工作经验。伯克利分校还考虑你所感兴趣学位课程以及你课程院系研究兴趣的目标合适性 。此外，对于很好地接受了各种教育的学生，还会考虑到你的背景和生活经历。
许多学员部门和小组有其他的要求，包括必须提交GRE、TOEFL最低成绩、GPA最低成绩、以及官方学院记录的数目。请仔细检查学院部门提供的其他要求信息。
【原文】Minimum Degree Requirements and Required Records of Academic Work
International Applicants
Graduates of recognized academic institutions outside the United States should hold a degree equivalent to a U.S. bachelor's degree. Equivalency is determined by International evaluators in the Graduate Admissions Office.
Required Records: Upload unofficial transcripts with the application for the departmental initial review. Official transcripts or academic records for all university-level studies you have completed, at U.S. institutions and abroad will be required if admitted. If your academic records do not include official evidence of the award of your degree, you must also submit additional documents that verify the degree conferral. For information about the documents required for an initial review of your application, contact the department or program to which you are applying.
Academic records should be issued in the original language and accompanied by English translations if required (usually prepared by your university or government agency, unless the institution issues original documents in English). In general, records or transcripts must be issued by the school and include the school’s stamp or embossed seal and the signature of the authorizing official. For more detailed information on acceptable documents, please contact your prospective department or Graduate Admissions.
最低学位要求以及学术工作要求记录
美国以外的认证学院机构的研究生应该持有等同于美国学士学位的学位证明。由研究生招生办公室的国际留学评估人员决定学位资格。
要求记录：对学院部门的首次核查，要求上传非正式的申请成绩单。如果得到入学资格，则要求所有完成的大学水平的正式成绩单或学院记录。如果你的学院记录不包括你学位奖项的官方证明，你必须还要提交证明授予的其他文件。跟多有关申请首次核查所要求文件的信息，请联系你所申请的学院部门或项目。
学院记录要求原语言文件以及英语翻译件——如有要求(一般由你的大学或政府机构准备，除非机构颁发的就是英语原件)。总的来说，记录或成绩单必须由学校颁发，包括学校盖章或压花密封以及授权官方的签名。关于可接受文件的更多详细信息，请联系你的研究生招生学院部门。
【原文】English translations are required for all languages except Spanish; degree names and grades should be transliterated, not converted into English words or the U.S. grades of A-F. If you must obtain a translation while in the United States, we will only accept versions prepared by certified members of the American Translators Association.
除了西班牙语外，所有的语言都要求有英语翻译;学位名及分数应该进行音译，不要直接转换成英语单词或美国的A-F成绩。入股你在美国必须要获取翻译，我们仅接受美国翻译协会认证成员准备的版本。
【原文】Evidence of English Language Proficiency
If you have completed at least one year of full-time academic course work with grades of B or better in residence at a recognized U.S. institution, you do not need to take a standardized test. Instead, you must upload an unofficial transcript from the recognized U.S. institution.
Test of English as a Foreign Language (TOEFL)
For purposes of admission, your most recent score must be at least 570 for the paper-based test (PBT), or at least 68 for the Internet-based test (IBT). Please contact individual academic departments for more information, as they may choose to require a higher score.
International English Language Testing System (IELTS)
Your most recent overall Band score must be at least 7 on a 9-point scale.
英语语言熟练证明
如果你驻在美国认证机构完成了至少一年的全日制学院课程工作(取得B或以上成绩)，那么你不需要参加标准测试。你必须上传在认证机构的非正式成绩单。
外语语言英语测试(托福)
要获得入学资格，你的最新分数必须至少是570分(卷面考试)、68分(机考)。请联系个人的学院部门获取更多信息，因为他们可能要求更高的分数。
国际英语语言测试部门(雅思)
最新的雅思成绩必须至少为7(标准为9分的情况)。
【原文】Letters of Recommendation
At least three letters of recommendation are required. Applicants should check with their prospective department for questions regarding letters of recommendation. Be sure to inform your recommenders of the departments' deadline.
推荐信
要求至少3封推荐信。申请者应该与他们各自的学院部门核查推荐信的相关问题。确保通知你的推荐人有关学院部门的截止日期。
【原文】Application Fee
You must submit an application fee when you apply. The application fee is not refundable. If you are a U.S. citizen or current permanent resident, the application fee is $80; for all others, the fee is $100.
Fee Exemption: some programs do not require the application fee payment. See Guidelines for Fee Exemption
申请费用
申请时必须缴纳申请费(不可退还)。美国公民或当前的永久居民的申请费为80美元，其他的需要100美元。
（注：对人名币汇率：1美元=6.2406人民币元，兑换率为文章发表当日情况，具体费用请参考缴费当日标准，仅供参考！）
欲了解更多有关美国留学的信息，请点击出国留学网liuxue86.com美国留学频道。
本文由出国留学网(www.liuxue86.com)原创，转载请注明出处。
费用免除：有些课程不要求申请费，参见费用免除指南。
