内閣不信任案が否決されたことを受けて、記者会見した菅総理大臣は、否決のきっかけとなった自らの退陣時期について、年明けの可能性に言及しました。
不信任案の採決前に、震災や原発事故の収束に一定のメドがついた段階で退陣する意向を表明した菅総理ですが、記者会見では具体的な時期について言質をとられまいとする言い方を繰り返しました。
「ぜひ私のその発言から、お読みとり頂きたい」（菅首相）
しかし、退陣と原発事故収束との関係についての質問には、次のように答えました。
「放射性物質の放出がほぼなくなり、冷温停止という状態になる。そのことが私は原子力事故のまさに一定のメドだと」（菅首相）
原発事故対応の工程表では冷温停止の目標は今年１０月から来年１月とされていて、年明けまでの続投が念頭にあるとも受け取れる発言で、鳩山前総理をはじめ、退陣時期の認識をめぐる違いが政権の火種として残った形になりました。（03日02:03）
想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http://news.neworldedu.org/UploadFiles/201163104318345.asx
以上是日本留学网https://riben.liuxue86.com/exam/日语组小编整理的2011年06月日语能力测试的《『日语学习』政治:首相、退陣年明けの可能性に言及》文章，恭祝大家考试顺利通过！