出国留学网

目录

俄语口语:Собака и кошка-读童话练俄语口语(精选童话三)

字典 |

2011-06-09 03:08

|

推荐访问

俄语口语

【 liuxue86.com - 词汇\听力\口语 】

请大声读出来,让耳朵听得见。

Собака и кошка
-C.А. Баруздин
Встретила собака кошку.
Кошка спину выгнула, шерсть у неё дыбом поднялась. Зашипела кошка.
-Скажи, пожалуйста, -спросила собака, -почему так получается: я на тебя не нападаю, а ты меня пугаешь?
-Не знаю,-говорит кошка, - так привыкла.
-А можешь ты в собаку превратиться?
-Попробую,-говорит кошка.
И превратилась кошка в собаку.
Настоящая собака стоит как ни в чём не бывало, а ненастоящая снинку выгнула, шерсть у неё дыбом поднялась. Зарычала и залаяла ненастоящая собака.
-Нет, так не годится,-говорит собака.-А можешь ты в зайца превратиться?
-попробую,-говорит кошка.
И превратилась она в настоящего зайца.
Рявкнула собака и за зайцем вдогонку.
А его и след простыл.
Вот как!

1.выгнуть спину 弓着背
2.дыбом (毛发)竖立, 直竖起来
3.зашипеть 咝咝地响起来
4.как ни в чём не бывало就像什么都没有发生
5.зарычать 咆哮起来
6.рявкнуть吼叫
7.вдогонку 追赶,追着
8.след простыл失踪,不翼而飞

由俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com小编04月27日编辑整理《俄语口语:Собака и кошка-读童话练俄语口语(精选童话三)》。123123123

  想了解更多词汇\听力\口语网的资讯,请访问: 词汇\听力\口语

本文来源:https://www.liuxue86.com/a/238503.html
延伸阅读
提到美国留学申请的要求,普遍都要求语言考试的成绩,其中托福考试是每个院校都非常看重的成绩,那么托福考试当中的口语部分应该如何准备呢?下面是出国留学网小编为大家带来的,美国留学托福口
2020-04-30
考试无非就是为了证明我们语言的能力。可是留学需要的语言证书,也是我们必须要迈过的一道坎,借此证明我们有足够的德语知识以完成在德国高校的学业。下面是出国留学网小编为大家带来的,德语考
2020-04-18