经济学学位就业前景解析
An economics degree will boost your employability in many areas, regardless of the industry you work within. This reflects strong demand for highly numerate graduates throughout the global labor market, and the widely transferable analytical and problem-solving skills developed by economics students. But, more specifically, what can you do with an economics degree? Below are a range of popular economics careers, with details on what to expect and the skills you’ll need.
经济学学士学位能在很多领域提高你的就业能力,全球劳动力市场上需要有分析、解决问题能力的经济学学生。经济学专业的学生能做什么呢?下面是一些比较受欢迎的与经济学职业的相关介绍,来看看在那些职业里你都能获得什么并需要些什么技能吧。
Careers in economics are as diverse as they come, with job roles covering everything from food and agriculture to business and banking. Depending on your area of interest, an economics degree will help you develop specialized analytical skills, enabling you to successfully enter multiple industries as a professional economist, or as another type of professional with an eye for economics.
与经济学相关的职业有很多种,范围可从食品业、农业、商业直到银行业,具体从事哪一行就取决于你自己的兴趣了。经济学学士学位能帮你培养独特的分析技能,从而让你更顺利地成为一名职业经济家,或者成为一名有经济学远见的从业人员。
As a professional economist, you’ll be involved in researching and analyzing economic data, issues and trends. For the majority of economist careers, you’ll need to study economics at postgraduate level in order to gain the specialist skills required. To be a professional economist you’ll also need to be confident in producing economic forecasts and reports to present to clients (individuals, companies, financial organizations and public bodies) and to advise on policy and/or business strategy accordingly. Possible employers include local and national government, public and private banks, insurance companies, think-tanks, large multinational companies, financial consultancies, accountancy firms and local authorities. A sound awareness of current affairs and economic contexts is important, so consider becoming familiar with the broadsheet business pages ASAP!
要成为一名专业的经济学家,你就需要研究和分析经济数据,通常还需要获得经济学硕士学位。一个职业经济学家要有预测经济走势的实力和自信,并向客户提供相应对策。经济学家可能的雇主包括:国家和当地政府、公立和私立银行、保险公司和会计公司等等。
Economics careers in banking
Banking careers are very common among economics students, offering scope for high earnings and high demand for economists. Graduates with a background in economics are particularly valued for roles in financial control, financial planning, risk analysis, data analysis and consultancy. With a focus on keeping the financial requirements of clients and businesses on track, banking careers are largely concerned with advising and providing services for a range of banking clients and consumers.
银行经济学家
经济学专业的学生喜欢选择在银行工作,银行在给经济学家高收入的同时,对他们的要求也非常高。经济学家在金融控制和预测、风险分析、数据分析和咨询等方面扮演着重要的角色。
Economics careers in business and financial consultancy
Economists and economics experts are at the heart of the business world and financial consulting. Roles within the business sector vary widely, but economics graduates may find positions in large and medium-sized business organizations where economic research is required. The role of an economic researcher is fairly self-explanatory, requiring in-depth knowledge of economics theories and models, thorough analytical and problem-solving skills and mathematical ability. Financial consultants in the area of economics would fill similar roles, but may work for multiple clients instead of just one organization, producing reports and advising on business strategy. Up-to-date industry knowledge and awareness of corporate finance is essential in these roles.
商业金融咨询家
经济学家在商业金融咨询中扮演着十分重要的角色。经济学家在商业部门的角色视情况而定,但大、中型企业一般都需要做经济方面的研究和调查。经济研究的定义较为灵活,但一定需要有扎实的经济学理论基础,透彻的分析解决问题的能力和数学能力。金融咨询家一般不会只为单个公司工作,他们会提出商业对策,但客户是多样化的。
Economics careers in the public sector
In the public sector, economics careers are prolific, serving to keep governmental finances under control. Those who study economics are likely to be valued in all areas of public and private spending, including roles within pricing and risk analysis, financial consultancy and economic planning. While job roles vary hugely, economist careers in the public sector are often involved in public taxation, transport, commercial and waste services, energy and other forms of government spending. Thanks in large part to the recent global recession, and the tightening of economic regulation by governments across the globe, economics students are currently seeing an increase in demand in this sector.
公共部门经济学家
在公共部门领域,经济学家的作用是把经济置于政府的掌控之下。在这一领域包含税务、交通、能源和其他政府直接管辖的部门。由于全球经济危机,政府开始施行紧缩的财政计划,公共部门对经济学毕业生的需求也随之增大。
出国留学网及时为大家提供最新留学信息,大家按Ctrl+D收藏即可第一时间了解最新留学动态!
>>>点击进入出国留学网新闻资讯栏目了解更多