出国留学网

目录

法国出版界瞄准中国市场

字典 |

2011-06-27 16:17

|

推荐访问

出版界法国

【 liuxue86.com - 社会聚焦 】

【出国留学网liuxue86.com】中国的消费市场向精品转型,不仅令法国企业获得了新生,而且也给法国的出版商也带来了新的商机。16日的《费加罗报》介绍了这个动态。

在法国市场发展停滞不前的情况下,法国出版商将眼光瞄向了蓬勃发展的中国市场。两大新闻报刊集团相继出版葡萄酒刊 物,以满足中国市场急剧增长的对法国葡萄酒的消费需求。目前,中国消费者只知道上等的法国列级庄葡萄酒(Grand Cru Classé),但消费外国葡萄酒的人数已达到一千四百万。

与中国出版商财讯传媒(Seec Media)联手并签订了许可协议的Marie Claire集团于2006年收购了《法国葡萄酒杂志》( La revue du vin de France)以后,刚刚出版发行了该杂志的第一期中文版。据出版商介绍,这一创办于1927年的月刊在欧洲大陆及法语国家的发行量是五万份,而在中国的 发行量达到十万份,其中半数有选择地放在机场等销售点,另一半则与财讯传媒出版发行的经济类杂志一起配套销售。

法国西南集团出版发行的杂志《葡萄酒的土地》(Terre de vins)及其网站terredevins.com将于7月推出中文和英文新网站frenchwinenews.com, 利用这一媒介发布新闻,发表建议。这家出版集团还将和法国新闻通讯社合作,将建立一个介绍全世界葡萄酒信息的空间。

中文版的《法国葡萄酒杂志》与法文版一样也是月刊,40%的内容是从法文版最新发表的文章中挑选和翻译而来的,其余 的60%则由北京当地的编辑班子编写。中文版《法国葡萄酒杂志》力求比法文版更注重教育的功能,目的在于让中国读者了解法国式的生活艺术,尤其是法国的美 食文化。这也让出版商看到了发展其他出版项目的路子。

有关的网站以及运用于IPhone和IPad的项目也已列入计划。Marie Claire集团准备在打入中国市场之后,抓住机遇将《法国葡萄酒杂志》推广到印度和巴西。

另外,《费加罗报》集团7月份也向中国公众推出免费的中文版高档杂志《巴黎如此雅致》(PARIS SO CHIC),每季度刊出一次,每次32页,计划发行23万册,其中在中国发行15万册,在法国发行8万册,主要在机场和精品商店分发。

这本杂志将刊登从《那您呢》(ET VOUS)手册当中精选出来的文章,介绍生活艺术、时尚、美容、钟表、美食和文化活动。

(出国留学网https://www.liuxue86.com)

  想了解更多社会聚焦网的资讯,请访问: 北京社会聚焦

本文来源:https://www.liuxue86.com/a/243219.html
延伸阅读
对于原本计划在今年去申请的学生来说,面对托福还有SAT之类考试的取消或者是延迟,到现在也还没有标化的分数。那么现在就到出国留学网去看看,对于这样的情况哈佛大学会在2021年做什么调
2020-07-10
不管是求学或者是作为跳板,新加坡都很适合。新加坡的中小学有几种分类,怎么确定自己适合哪一种学校?来和出国留学网一起看看新加坡的政府学校和国际学校有哪些不同?一、政府学校1、公立的中
2020-07-08
出国留学选学校的时候,城市位置也会成为大家的参考,因为提供的资源和生活便利程度是不一样的。今天出国留学网就带来2021年俄罗斯留学热门城市盘点哪些俄罗斯城市更受留学生欢迎?一、莫斯
2020-06-19
加拿大这个地方是很多学生都在考虑的国家,毕竟它的教育体制相对还是很完善的。那么在今年的申请中,加拿大的留学有什么调整和变化?来出国留学网看看同学们所关心的这些问题吧。一、新的调整1
2020-06-13
凡是正常去意大利读书的学生,都必须要办理正式的居留卡,需要了解流程。跟着出国留学网一起了解一下意大利留学居留办理指南留学居留办理要准备哪些材料?一、重要性签证是大家出入境的凭证,而
2020-06-09
如果去法国留学要考雅思还是托福?这是很多留学者都十分关注的话题。跟着出国留学网一起来看看吧。有一小部分的专业如果是英语授课的话是要求雅思成绩的。但是基本上还是法语授课,所以不需要雅
2019-10-10
法国作为浪漫之都每年都能够吸引到许多的留学生,所以许多同学都对法国留学有着许多的疑问,就让出国留学网来帮你们解答一些。1.什么阶段去法国留学最好?虽然现在低龄留学盛行,但是在这里还
2019-04-29
因为法国说法语,所以英语第二语言的留学生会很在意法国的语言要求,接下来就跟着出国留学网来看看吧。法国留学语言要求之一:针对法国各院校对留学生的语言要求,不同专业对留学生有不同的语言
2019-10-09
法国是最受国际学生欢迎的留学目的地之一。它的主要优点是高质量的教育,非常低的学费,和令人愉快的法国生活方式。出国留学网为您整理了2020法国留学简单指南。1.法国的大学法国的高等教
2019-10-11
作为热门的留学目标国,不少人对法国还是有比较深的误解,今天就来辟辟谣。和出国留学网的小编看一看法国留学申请误区一览表申请法国高校要避开哪些误区?一、留学费用贵作为欧洲四强,法国的经
2020-05-20