我国国际化程度在迅速提高。为了迎接这一新形势，适应新变化，不少地方开始出现中英文双语标识。但是由于我国普通民众的英语水平还有待提高，街头巷尾的搞笑雷人英文标语随处可见。
这些雷人翻译究竟有多“雷”呢？让我们一起来看看《纽约时报》和《明镜》周刊记者在中国街头拍到的照片吧。
这个错误让我们明白，空格键敲错地方是多么可怕的——中国的韦尔夫家族是彩票
小心保险柜？当人们看到这样的标志牌肯定会跳到下一个山峰上看个究竟。
西方媒体镜头下的中国雷人英文指示牌
【 liuxue86.com - 海外趣闻 】
想了解更多海外趣闻网的资讯，请访问： 海外趣闻
本文来源：https://www.liuxue86.com/a/251790.html- 上一篇：中国人160年的肖像史
- 下一篇：他竟是鲁迅的侄子 最令人惊讶的明星身世(图)
看过《西方媒体镜头下的中国雷人英文指示牌》的人还看了以下文章
- 2021年韩国留学签到方式一览表 韩国大学是怎样考核出勤率的05-22
- 曼彻斯特大学开展在线授课的通知被证实05-20
- 关于美国大学采用的及格-不及格评分系统04-30
- 加拿大有什么城市是留学生比较喜欢的04-28
- 古典文学留学生都知道的8件事04-14
- 留学生怎样摆脱中式英语的影响03-26
- 留学美国读医学预科应该看的医生回忆录03-04
- 美国学生如何计算获得海外学位的成本02-24
- 4种类型的学生应该考虑国外留学02-24
- 关于废除美国入学考试背后的留学费用02-13
延伸阅读
在意大利的留学生活，大部分的时候是一个人渡过的，如果有宠物可以大大缓解孤独感。跟着出国留学网来看看意大利留学回国宠物托运指南怎样从意大利将宠物带回国？一、安检证件1.电子芯片宠物需
2020-07-13
一些大学在世界各地进行国际面试，因此您可能会参加其中一个，通过Skype等应用程序在线进行是较受欢迎的方式。出国留学网将为您介绍2021年英国留学Skype面试技巧分享。无论面试你
2020-07-08
在英国的留学生活中，吃是非常重要的一部分，不仅便于了解文化，还可以交到朋友。下面就由出国留学为大家带来英国留学美食一览表去英国一定要试试这些零食。一、WelshCake英国本地人是
2020-06-10
大家如果担心留学的生活比较单调的话，可以考虑养一只宠物，能够充实起来。下面就由出国留学网的小编介绍意大利留学早知道意大利留学假期怎样带宠物回国？一、材料准备和学生本人出入境一样，宠
2020-06-09
很多人对于泰国的教育都有很多疑惑，为什么泰国经济发展一般，但是教育却很国际化呢?下面就由出国留学网小编给各位讲讲泰国有哪些特色教育？特色教育在泰国摸小孩的头是大忌在泰国，“头”被视
2020-05-27
法国各商学院院校纷纷推出针对顶级品牌和烈酒的课程，以促进国际学生的招生。法国人的生活方式，通常被视为充满了美酒、高级时装和美食，有一种特殊的吸引力。出国留学网今天带大家来一探究竟吧
2020-02-11
在美国知识分享网站Quora上，有个人提了个问题，到底那些学霸们都是怎样学习的啊，为什么效率那么高看起来那么轻松?!今天就和出国留学网来看看美国高校中的学霸是怎样学习的？一、规划和
2019-06-25
作为一个全球商业和文化强国，美国是游客、专业人士和学生的重要国际中心。美国不仅对全球流行文化产生了巨大影响，而且继续对经济增长和技术创新的国际趋势产生重大影响。但是也避免不了这个国
2019-12-14
荷兰阳光充沛，洒满人行道。所以骑自行车自然成了民众喜爱的出行方式，还有国内那迷宫般的运河，也很闻名。而外国人确很难辨别荷兰独特的文化和生活方式。尽管荷兰在国际幸福指数和生活质量调查
2019-07-25
了解一所学校的方法有很多，其中最直接的就是从绰号开始。因为绰号反映了学校的个性化色彩，从绰号去了解学校，有利于自己做选择。下面出国留学网带大家看看美国名校的爆笑绰号。一、美国南加州
2019-07-02