出国留学网

目录

中国女孩曹禅:在迁徙中一路走到斯坦福(图)

字典 |

2011-08-10 11:45

|

推荐访问

斯坦福中国

【 liuxue86.com - 新闻资讯 】

本文《中国女孩曹禅:在迁徙中一路走到斯坦福(图)》由出国留学网(liuxue86.com)08月10日转载于《中国青年报》。 曹禅带着她执导的音乐剧《时光当铺》回到了中国,这个4年前因从国内中学考入斯坦福大学而备受关注的女孩,再一次引起了媒体的注意。

中国女孩曹禅:在迁徙中一路走到斯坦福

曹禅告诉中国青年报记者,虽然斯坦福大学课业繁重,却是“最快乐的大学”。今年6月,应韩国大邱国际音乐剧节邀请,曹禅带着自编自导的音乐剧《时光当铺》到韩国演出。

在迁徙中长大的童年

曹禅出生在新疆一个偏远牧场里。由于父母的工作经常变动,从小学一年级开始,曹禅随父母辗转于北京、青岛、广州、香港、加拿大多伦多等地。她上过各种类型的学校:有国内的学校,也有国外的学校;有普通学校,也有国际学校。由于见识了不同的地域文化,曹禅经常用不同的观点和角度去思考同一个问题,“因为见得多了,对不同文化背景的人,对人性的理解,都有不一样的角度。”这些最后都表现在她的音乐剧创作中。

在迁徙中长大的曹禅,没有特别清楚的“家乡”概念。“刚在一个地方待了不久,交了些朋友,很快又走了。”曹禅觉得这种迁徙对自己的影响是:“小时候没有很多的玩伴,周围都是父母的朋友。他们聊天,我在一旁听着,所以可能比同龄人显得更成熟一些。”

在年轻的曹禅看来,这些都是财富:“见到和自己不一样的人,和不一样的人打交道是非常重要的过程”。在2005年世界艾滋病日的展览上,她曾担任北京展区的义务讲解翻译员,接待联合国官员。节假日,她在北京、河北廊坊地区的孤儿院和民工子弟学校当义工,教孩子们英语,并能够很快地融入那个群体。

让曹禅感到幸运的是,在她的成长中,父母一直都没有给她太大的压力。“母亲希望我做自己喜欢做的事情,我是被兴趣驱赶的人,把感兴趣的事情和工作融合起来,我就觉得很快乐。”在她看来,父母最聪明的地方就是没有约束她。父母与曹禅是非常好的朋友,他们会一起谈论诗歌和剧本。“父母给了我自由,我反过来却更懂得保护自己和爱家里的人。”

中国女孩不只是中国功夫的代言人

2007年,从北京世青中学毕业的曹禅,收到来自美国斯坦福大学、西北大学、纽约大学和加拿大多伦多大学等多家名校的入学邀请。她最终选择了斯坦福大学,理由很简单:斯坦福在思想上和创新上都非常突出,与其他常春藤高校相比,斯坦福也更开放。

进入斯坦福学习的曹禅如鱼得水,很快就融入了这所大学。与美国人眼中的亚洲学生不一样,曹禅非常活跃,斯坦福的社团中处处都有这个中国小丫头的身影:2008年担任《校园文学》娱乐与文化专栏作者,2007~2008年成为《斯坦福日报》特约评论员,2009~2010年成为《斯坦福期刊》东亚事务编辑,2010~2011年任斯坦福亚裔美国人作家协会“OceanicTongues”主席……

在美国生活的时间长了,曹禅发现这样一个现象:很多有天赋的华裔,想在美国的文化界里面站出来,拿回一些话语权,重建西方对中国人的印象,但他们大部分人没有机会。

学习英国文学专业的曹禅开始尝试英文剧本创作。2009年4月,她自编自导了多幕话剧《忘记提伯仑》,公演后引起巨大反响。2011年,出于对反恐战争的反思,曹禅又创作了摇滚音乐剧《亚伯拉罕和友谊之火》。

曹禅的无心插柳之举有了意想不到的回报。

美国有一份杂志叫Mochi。在这份杂志的编者看来,美国公众对于亚裔美国人的认识仍然不全面、不客观,比如对于华裔美国人的印象仍然是会“中国功夫”,对韩裔美国人的印象就是会“跆拳道”。该杂志希望通过最简单的话题的收集,展示年轻的亚裔美国女孩的风采,促进美国人对亚裔美国人的认识。

在该杂志举办的“美国最有影响力大学生”评选中,曹禅当选。时至今日,她自己也不太清楚当选的原因。但是这个中国女孩清楚地知道,自己还要继续去做该做的事情。

有朋友把曹禅形容为《水浒》中的人物,路见不平就一定要拔刀相助。在创作《亚伯拉罕和友谊之火》的基础上,她决定以自己最喜爱的创作为武器,帮生活在美国的亚裔人说话。音乐剧《时光当铺》就这样诞生了。它看起来是在描述反恐和战争,讲述的却是“9·11事件”的后遗症,实际上,曹禅在故事中融入了华裔家庭的悲惨故事,最终说明美国人应该检讨当年对华人的所作所为。曹禅表示,通过这样一部音乐剧,她想让美国人了解世界,让他们看到世界上还有很多弱势群体,他们日常恐惧的是什么。

让亚裔在百老汇有话语权

对于22岁的曹禅来说,要把握这样一部头绪繁多的音乐剧,也面临着很多困难,“对我来说,最难的就是自己得有耐心,线索太多了,要一条条梳理清楚,编在一起。”

让她感动的是,同学们在演出过程中,经常会进入角色而无法自控,在台上痛哭流涕。

戏剧的真实源于生活,作为一个没有参加过反恐战争的人,曹禅只能尽全力去调查。不仅是反恐方面的,还有华裔在海外的经历。不断认识新的人,采集他们的故事,这些都变成曹禅人生经历的积累。

她认为,最重要的是能够找到一群志同道合的学长、学姐参与演出,“我没有邀请专业的演员参与演出,而是完全选择了大学生,因为战场上的士兵就是这个年龄,他们的思维方式和感情更相似。这部音乐剧也给了他们一次机会,让他们看看美国之外的样子。一路演过来,这些美国大学生对亚洲和中国的看法也在不断转变,有好几个人已经立志要学中文了。”

实际上,从第一次排练开始,剧本就不断修改,经常是演员们刚刚把台词背下来,第二天台词就变了,他们又要重新背。“我们第一个版本演出时,故事中的母亲和上了战场的儿子在生死边缘还见了一次面,但是现在,我们把时间定住了,让儿子自己去选择是否去救这个阿富汗的孩子。”

大学生表演的音乐剧,不可能是动辄投入数百万元的大制作。在曹禅的脑海中,每首歌都有它原本的样子。如果按照这个模式走下来,整个音乐剧大约需要20把小提琴、一把大提琴,还要有军鼓,但是作为在校大学生创作的音乐剧,这些几乎不可能做到。曹禅就用一把吉他、一架钢琴谱出了这部音乐剧的音乐之魂:其中既有美国流行的摇滚音乐,又有中国侗族的民谣长调,还融合了北美土著的音乐元素。

每场演出都很成功。曹禅说:“对于22岁的我来说,这部剧不完美,有些是时间和资源的问题,我不可能找爱乐乐团来帮我演奏。”她的最终理想是让《时光当铺》打入纽约百老汇,打入亚裔没有话语权的地带。记者陶涛

  想了解更多新闻资讯网的资讯,请访问: 广州新闻资讯

本文来源:https://www.liuxue86.com/a/252620.html
展开
延伸阅读
未成年的学生,去奥地利读书,需要进行监护,而且必须要是本国国籍的居民。下面出国留学网的小编就来为大家介绍奥地利留学监护指南为什么未成年学生去奥地利要申请监护?一、监护要求所有未满十
2020-07-16
今年很多学校都调整了自己的要求,或者降低要求,或是不再采取某个考试的成绩。而加州大学的调整便是计划要慢慢停用SAT/ACT考试,大家来出国留学网看看这次的调整吧。在5月21日的时候
2020-07-09
澳洲对于高等教育非常的重视,还有很多世界上排名很好的高校,都说澳洲就业的前景很广阔。那么出国留学网今天就为大家介绍澳洲留学院校毕业率TOP10。一、留学后的就业在澳洲留学,就业上确
2020-07-07
今年美国在关于留学上有各种新政,虽然其中有一些都是暂时性的,但它们也许会影响接下来的这几年。那么就来出国留学网看看这一些调整会让它的商科还有理工科有什么新趋势?1、理工类专业在办理
2020-07-07
日本的语言学校虽然在要求上并没有大学那么高,但也不是任意一个学生就能来就读的。今天出国留学网就讲讲这些语言学校有怎样的标准吧。这几年来日本的留学很是受欢迎,相关的市场也一直在不断发
2020-07-03
应该有不少留学生都知道“一带一路”这个政策,随着这个政策的推进,它对于欧洲这些国家的留学会有影响吗?下面和出国留学网一起去看看吧!一、意大利意大利早在2005年即与中国签定了双边教
2019-11-05
目前,美国留学生赵玉思,又名Molly有关的最大一笔学费欺诈案在美国引发广泛关注。出国留学网将为大家送上最新的美国留学新闻。据《洛杉矶时报》报道,在美国大学招生丑闻中,一个中国家庭
2019-08-05
说到北欧,大家想到的可能是北欧的设计。其实北欧这些国家不管是从经济上还是教育上都很有名气的。出国留学网下面就讲一下北欧的留学情况。一:高度发达,环境稳定目前,北欧的挪威以及丹麦这些
2019-11-11
在留学学费日益增长的情况下,新加坡的奖学金也越来越受关注,那么中国留学生可以申请哪些奖学金呢?下面就来跟着出国留学网看看中国留学生可以申请的新加坡奖学金一览表。一、SM奖学金SM计
2019-02-21
大家去德国读书,是需要购买医疗的保险的,不过大家看病还是需要自己安排。接下来就由出国留学网带来德国留学生病就医指南在德国看病这些事情一定要知道。一、全科医生一般看病,大家户选择私人
2020-04-10