剑桥大学有哪些学院和专业院系呢?出国留学网(www.liuxue86.com)为大家介绍剑桥大学院系构成和管理情况，为大家提供参考。
The University is a confederation of Schools, Faculties, Departments and Colleges. The Colleges are governed by their own statutes and regulations, but are integral to the make-up of the University of Cambridge.
剑桥大学院系部门众多，学院制定自己的章程和制度管理自己，但是又在剑桥大学的统一管理之下。
Colleges
学院
Students live, eat and socialise in one of the University’s 31 autonomous Colleges. Undergraduates receive College supervisions – small group teaching sessions – regarded as one of the best teaching models in the world.
学生们在剑桥大学31个自主学院中的一个学院生活学习和社交，本科生接受学院的监督管理，进行小组讨论教学，这被认为是世界上最好的最好的教学模式。
Each College has its own internal procedures. They select their own students, subject to University regulations, and most admit both undergraduate and postgraduate students. College representatives sit on the University Council and Finance Committee.
每个学院有自己的内部原则，根据剑桥大学的规章制度选择自己学院的学生，大多数学院同时招收本科生和研究生。学院代表参加学校理事会和财政委员会。
Schools
专业院系
There are six Schools, each of which constitutes an administrative grouping of Faculties and other institutions. They are: Arts and Humanities, Biological Sciences, Clinical Medicine, Humanities and Social Sciences, Physical Sciences, and Technology.
剑桥大学有六个大专业院系，每个院系都由不同教学部门和其它机构组成。这六个院系是：艺术与人文学院、生物科学学院、临床医学学院、人文社会科学学院、物理科学学院和科技学院。
There is a Council of each School – including representatives of its Faculties and Departments. The Schools are represented on the General Board.
每一个学院都有理事会，由各教学部门的代表组成。
剑桥大学主要学院组成：
Christ's College 剑桥大学基督学院
Churchill College 丘吉尔学院
Clare College 克莱尔学院
College Choir 合唱学院
Corpus Christi College 基督圣体学院
Darwin College 达尔文学院
Downing College 唐宁学院
Emmanuel College 伊曼纽尔学院
Fitzwilliam College 菲茨威廉学院
Girton College 格顿学院
Gonville & Caius College
Homerton College 霍默腾学院
Hughes Hall 休斯学院
Jesus College 耶稣学院
King's College 国王学院
Lucy Cavendish College 露西卡迪文什学院
Magdalene College 莫德林学院
Murray Edwards College 莫里爱德华学院
Peterhouse 彼得学院
Queens' College 女王学院
Robinson College 罗宾逊学院
Selwyn College 赛尔文学院
Sidney Sussex College 西德尼学院
St Catharine's College 圣凯瑟琳学院
St Edmund's College 圣埃德蒙学院
St John's College 圣约翰学院
Trinity College 三一学院
本文由出国留学网(www.liuxue86.com)原创，转载请注明出处。
