出国留学网

目录

英语中无伤大雅的“谎言”

字典 |

2011-08-31 17:59

|

推荐访问

【 liuxue86.com - 考试信息 】

从小老师就教育我们要诚实,长大了才发现世界上没有人不说谎,只是撒谎的程度轻重不一。


Johnny tells everybody he got an A for every subject last term. I'm afraid he's telling a fib - I happen to know he got at least one B, but he's too embarrassed to admit it.


Johnny告诉大家自己上学期门门功课都得了A,恐怕他撒了个小谎,我碰巧知道他至少有一个B。他只是不好意思承认。


Johnny虽然得了一个B,但是他还可以算是个优秀生。他撒谎也许是因为别人对他期望过高,认为他样样都该得A,再说他的谎话也不会损害他人。这样看来fib是无关紧要的小谎。


Fib是无伤大雅的小谎,有一种fib的动机甚至更容易被理解,是出于礼貌或者为了不伤害他人的感情。这种清白无辜的谎言就称为 white lie。 White lie是动机善良的谎话。换句话说,虽然没说实话,但是至少有理由这样做。


I told Sally a white lie when she asked me how I liked her new party dress. I didn't like the color or the design but when I saw how happy she was with it, I told her it looked great.


当Sally问我喜不喜欢她的新宴会服的时候,我对Sally撒了个无辜的谎言,其实我并不喜欢那件衣服的颜色和设计,但我看到Sally对那衣服的满意劲儿,我就告诉Sally那衣服真漂亮。

 

  想了解更多考试信息网的资讯,请访问: 考试信息

本文来源:https://www.liuxue86.com/a/256903.html
延伸阅读
相信很多关注新加坡留学的同学和家长,都听过AEIS、O水准和A水准考试,但大家可能并不完全了解这三类考试,今天出国留学网小编就为大家梳理梳理,一起来看看吧。一、AEIS考试AEIS
2020-06-17
新版德福机考将于2020年10月22日在全球多个考点首次举行,后续也将引入中国。那么如何应对新版德福机考呢?出国留学网小编为大家整理了最新消息,一起来看看具体的情况吧。一、机考引入
2020-06-15
法国这个国家极具浪漫,且该国的文科、理科、艺术类专业也都有比较高的教学水准,法国每年都吸引了我国不少的学生前往留学。下面是出国留学网小编为大家带来的,去法国留学的面试准备指南,希望
2020-05-23
意大利向来是艺术生们非常喜欢的留学国家,但大家可能不知道的是,该国有所院校的理工专业也是很有实力的,该院校就是都灵理工大学。下面是出国留学网小编为大家带来的,意大利都灵理工大学本科
2020-05-22
如果学生想去韩国留学的话,当然要知道去该国留学的申请条件,语言条件里面,韩语TOPIK考试就是非常重要的条件,下面是出国留学网小编为大家带来的,韩国留学TOPIK考试的重要性,希望
2020-05-21
打算参加ACT考试的高中生必须首先掌握英语部分的一些语法规则。这一大学入学考试的英语部分重点关注语法,包括动词时态。ACT英语部分要学习的4条语法规则,请看出国留学网本文介绍。对许
2019-12-25
对于高中生来说,在第一次参加ACT或SAT考试时对自己的成绩感到不满意是很常见的。事实上,不好的成绩导致许多学生要么参加两次大学入学考试,要么参加两次以上。出国留学网为您介绍要避免
2019-08-16
对于出国留学,尤其是去美国英国等国家留学的学生来说,英语能力的要求是必不可少的。今天,出国留学网就带大家一起来了解一下一些认可度高的英语水平测试以及要求吧!大学会在各种考试中规定他
2020-01-15
ACT英语考试有近三分之一的内容是测试考生写作能力的,写作能力分为两大类:主题发展和组织能力、统一能力和凝聚力。下面出国留学网是一些提示和练习题,帮助考生掌握ACT写作技巧。●确定
2020-04-28
大家对于马来西亚大学英语测试(MUET)了解吗?想去马来西亚留学,除了参加雅思和托福考试外,这一考试成绩也是认可的。那么,关于这一项考试大家需要知道些什么呢?出国留学网小编整理了一
2019-08-14