结果是国有控股企业在众多行业具有主导地位
Как результат — доминирование подконтрольных государству компаний в значительном числе отраслей.
在这些领域创业和投资活动积极性很低。
Низкая предпринимательская и инвестиционная активность в этих сферах.
最后俄罗斯经济整体上失去竞争力,正如一些专家预言的‘五年’计划。
В конечном итоге — угроза потери конкурентоспособности российской экономики в целом, которую не предотвратят и ласкающие слух некоторых экспертов плановые "пятилетки".
这种经济模式是对国家未来很危险。”
Подобная экономическая модель представляет опасность для будущего страны.
俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com为想学好俄语的童鞋们准备了精彩的词汇专题,请访问adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf。点击粗体字访问专题。
俄语国家水平考试是为测试母语为非俄语者的俄语水平而设立的国家级标准化考试,分为俄语最初级水平考试、俄语初级水平考试和俄语1~4级水平考试。它主要面向非俄语国家愿意参加俄语考试的人员,其性质相当于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试(HSK)。