五月,是康乃馨盛开的季节。这个季节,因为一个特别的节日———母亲节,而将这些散发出淡淡清香的花朵点缀得更加美丽,更加温馨。不知海外的游子们,在这个时候是否有给远方的母亲打个电话,捎句问候,献上节日的祝福?是否忆起了那段和母亲共同规划、准备留学的日子?
我给女儿当“编辑”
出场嘉宾周女士(母亲)、李梦妍(女儿)
“当你作为留学生走进别人的生活时,你就会发现隔绝彼此的不是语言,而是一种深厚的文化差异。而且,你也由此能够明白为什么外国人不能理解中国的做法,中国对外国的建议也不敢苟同。在这个背后,除了国家利益,其实更多的可能是文化的鸿沟。庆幸的是,我们还年轻,我们还有精力和一颗宽容的心去接纳或者至少是理解一些新的观念和文化。”这是李梦妍到多伦多三个星期的时候,寄回国内给妈妈的一段话,谈到了自己对中外文化差异的深刻感受。
从去年秋季入学,转眼间李梦妍已经在加拿大待了大半年。她原是中山大学本硕博连读逸仙班的学生,读完一年级后,顺利转学赴多伦多大学文理学院就读。李梦妍一直很感谢自己的妈妈,因为“从选择留学国家及留学专业,到策划出版散文集,妈妈都给了我相当多的建议和指引。”
李梦妍当初选择出国留学,与她的妈妈长期以来关注留学密不可分。“当初通过在外国的亲戚和朋友,我了解到国外教育‘重实践’,所以尽管她已经考入这么知名的学府,我还是鼓励学理科的女儿出国留学。”李梦妍的妈妈周女士说。征得女儿同意后,周女士母女便开始一起筹备留学事项。“准备期间,我帮助她全面了解留学信息,在选择学校和专业上花费了不少时间,后来出于移民和日后发展的考虑,我们选定了加拿大多伦多大学,报读生物工程专业”。
在女儿准备出国踏上另一段人生旅途前,周女士建议平时爱看书、看写作的女儿整理好多年的日记和散文,结集出版。2008年6月,在妈妈的帮助下,李梦妍顺利出版了自己的第一本个人成长历程著作———《多伦多来信》。
2008年9月,李梦妍赴加拿大学习。半年多的留学生活,让李梦妍真切地感受到了“留学令人快速成长”。她说:“我们这些留学生,无论穷富,都从留学生涯中学到了很多,我们知道了怎样自强自立,对自己的决定负责任。”正因为如此,李梦妍萌生了再一次出书的决定,想把这段人生中的宝贵经历记载下来,与人分享。
当然,这离不开妈妈的支持和帮助,近半年以来,这样的对话常常出现在母女的网上对话中:“妈妈,你觉得我这篇文稿从哪个角度写会吸引人?”、“妈妈,看了我昨天写的稿件,觉得哪里需修改啊?”……周女士说:“‘出书’是女儿从小的心愿,回顾成长足迹,沉淀对生活的思考,对女儿而言有重要的意义。我会一直支持她。”
我只是“引导者”
出场嘉宾黎咏梅(母亲)、叶彦君(女儿)
今年黎咏梅去了一趟澳大利亚,这是一次令她欣慰的旅程,因为她是去参加对南澳大利亚州“高考”最高分得主的颁奖典礼,而这个“高考状元”正是她的宝贝女儿叶彦君。在澳大利亚留学两年,小叶交出了令人称羡的成绩单:她获得4个单科第一名、11个努力奖(每个班只有2-3人),并顺利拿到奖学金入读悉尼大学。“这是女儿留学后,我第一次去她那里。第一次开学时,是她爸爸送她的,我没有去。这次我感到很骄傲。”
小叶在国内读完高一后就去了澳大利亚读高中,“一直以来,我们对女儿都有个留学计划,到国外读书只是早晚的问题。而让女儿高中就出国,是她爸爸提出来的。”黎咏梅说。当初黎咏梅不是很愿意让女儿这么早就出国,“女儿的成绩本来就不错,要是在国内参加高考的话,也能考上一所好大学,因此我更倾向于读完本科后再出国,这样费用上也省一点。就这样,我和他爸在这一点上产生了分歧,当然,最终的决定权由我女儿掌握”。于是,他们对女儿说出了自己的想法,“女儿听后,表示愿意高中就出国读,我尊重她的意见,在她‘拍板’后,就和她一起,着手准备留学”。
小叶留学是通过中介办理的,但在择校上,黎咏梅并没有选择中介推荐的学校。“女儿有个表姐在澳大利亚读中学,读的是当地很不错的中学,排名也靠前。于是我就找她了解那边的具体情况,觉得挺好的,就推荐给女儿。女儿也感觉不错,就选定了这所学校。”从8月份开始准备,才短短两个月时间,10月份小叶就进了澳大利亚的高中。“在办理留学的过程中,我们都是一起商量、一起准备的”。作为母亲,在小叶的成长过程中,黎咏梅更多的是扮演一个引导者的角色,她会替小叶考虑很多问题,“但最终的抉择者不是我们,而是小叶。无论做什么,路是她自己走的,我们能做的是给她提供机会”。
尽管黎咏梅和女儿目前分隔两地,但母女俩并没有任何距离感。“她一有空就会上QQ找我聊天,什么都聊”。