中新网伦敦3月12日电 据今天此间出版的英国《英中时报》报道，从中国来英留学的郑女士近日向《英中时报》记者讲述了自己“留学梦破碎”的前前后后。她的经历，或许正是一群留学“失梦者”在英国真实生存样态的鲜活缩影。
来英之前，郑女士已在中国沿海城市做了几年生意，有了一定的经济基础，不仅衣食无忧，还置下了两处房产，“日子过得还算滋润”。
但在郑女士内心深处，长久以来，一直有一个“留学”的梦想。2009年，郑女士在一所语言学校在北京的办公室报了名，并交了7千多英镑作为学费和前两个月的食宿费。9月到达英国，正式开启了留学生涯。
但她没有想到的是，真实的情况与这所学校此前的宣传相去甚远。
“我到学校一看，学校很小很简陋。小到下课的时候，学生出来，连站的地方都没有”，郑女士说：“课程也很敷衍，老师上课，就是在上面念一句，下面的学生跟着读一句，根本学不到什么东西。”
学校给郑女士安排的英国寄宿家庭，让郑女士彻底绝望了。
“他们给我吃的东西，是剩下的饭菜，有的甚至是发霉、不新鲜的。早上给几片面包，有时面包片被另外寄宿在他家的人吃完了，我没有吃的，他们也不管”，郑女士说。
7千英镑只换来了这样一个结果，郑女士感觉自己“上当受骗”了。但最令她想不通的是，这所语言学校还被列在英国内政部“可以招收海外留学生的正规院校”名单之上。也就是说，这所名不符实的语言学校是“合法”的。
郑女士这时候才明白，这种法律之上、诚信之下的“夹缝地带”不过是英国一些留学机构和院校玩转“商业游戏”的惯用手法，但此刻，却已经后悔莫及。
后来，郑女士搬离了这个寄宿家庭。“一定要把被骗的钱赚回来”的想法让她开始把重心转到打工之上。而记者根据她的讲述发现，她打工的工时也已经远远超出了合法的范围。即使是这样，通过打工把“被骗”的几千鎊赚回来，也并不容易，更何况她的签证不久就要到期了。
据郑女士透露，她现在的工作是做保姆，每周工作七天，每天工作十几个小时，吃和住都在她当保姆的家庭里。工作繁重还在其次，在很多家庭遭受的欺辱，让她第一次有了“像动物一样活着”的感受。“每天早上6点钟就起床，常常要工作到晚上11、2点。苦和累还不算，有的家庭对我的苛刻要求，让我感觉他们没有把我当成人来看待。有一家人明明有洗衣机，却要我趴到浴缸里去用手洗衣服。当我问他们为什么要这样做的时候，他们竟然说是为了要考验我"能不能吃苦"。每天不停地做工，因为站的时间太长，现在我的手和脚的血管都暴起来了。在这些家庭也长期吃不到有营养的东西，有时甚至连吃的也没有，我的牙齿开始流血，白头发多了很多，让我担心自己是不是得了什么病。有时，我甚至很害怕自己不能活着回中国去。”
为什么宁愿留在这里过一种屈辱的生活，也不愿意回中国重新开始呢？
郑女士谈到了她的“恐归”心态：“我现在其实非常想回中国去，但却不敢回去。”
她说，她的家人从一开始就不支持她出国，是自己坚持要出来，为此还丢下了生意，抵押了房产，以为留学是件“美好”的事情，可是现在却什么也没有得到，自己“不能就这样回去”。