李志洋(右)和他的意大利寄宿家长。 (照片由受访者提供)
在留学初期,很多中国留学生选择寄宿在当地人家中,一为提高外语水平,二为熟悉所在国家的生活习俗,以便更好地融入当地社会。然而,不同的文化背景和生活习惯,也可能导致寄宿学生与寄宿家庭之间的不适应。
在国外的“家”李汝琦在英国曼彻斯特大学读国际贸易与经济管理专业。她的留学生生活一般是这样度过的:周一到周五,在“家”吃过早餐后去学校,中餐是从“家”里带去学校的三明治或其他食物;下午放学后回“家”吃晚餐。周末时,除了外出和朋友聚会,李汝琦都会留在“家”中,周末午餐时间,大家聊聊一周来的趣闻。
对李汝琦来说,这个和睦的家庭,就是她在国外的“家”。
通常情况下,选择寄宿家庭的留学生年纪都比较小,他们往往希望在寄宿家庭中寻找到家的温暖,帮助他们度过初到异国这段最艰难的时期。而到英国时已年满20岁的李汝琦选择寄宿家庭,是希望能够加深对当地人的文化和生活的了解,“逼”自己在一个更彻底的异国环境中迅速成长起来。
同样居住在寄宿家庭的李志洋,现在在意大利的佩鲁贾外国人大学念大二,他的房东是一位银行退休职员,家里有3个男孩,两个已经工作,一个还在上中学。平日里,他经常早起和房东一起遛狗聊天,晚上则和大家一起看球赛,房东一家也对他照顾有加,李志洋和他们相处得很融洽。李志洋说:“留学生初到国外,会有很多与生活、学习密切相关的证件需要办理,比如居留证、税号、住房证明等,如果住在寄宿家庭,通常会得到更多帮助。”
在美国加州某社区大学读书的李程然,学的是设计与实用艺术专业。为了能对美国人的生活方式有更深了解,她也选择居住在寄宿家庭里。她认为,中国留学生初到异国,除了生活习惯的不同,还很难了解美国的文化。而美国家庭就像是一座桥梁,对留学生能顺利度过适应期很有帮助。
“一个国家的文化是体现在每个人的生活中的。寄宿在美国人家庭,通过和他们的交流以及生活上的磨合,能更好地了解并适应当地文化。这对留学生以后的生活和工作都有着非常积极的作用。”李程然说。