BBC英伦网 腾龙
《腾龙说事》
从博客到小说再到电视连续剧，Belle de Jour成了一个吊人胃口的谜。
灯红酒绿、浪漫悠闲、现钞哗哗，做妓女真的这么爽吗？
Belle de Jour小姐终于亮明真身了！英国的大小媒体，严肃的、不太严肃的，兴奋得像是闻着腥味的猫。
本不想凑这个热闹的，可当我读到一位专栏作者把Belle de Jour比作出污泥而不染的水莲（ ‘floats like a lily on a bog’）时，实在忍不住要说几句。
Happy hooker快乐的妓女
Belle de Jour 是一位博客作者的笔名，2005年开始浮出水面，描写一位品味高雅、身价不菲的应召女郎的卖淫生涯。她的客户中，不乏富豪巨贾、达官贵人、浪漫情种。
从写博客到出版小说，再到改变成收视率火爆的电视连续剧，Belle de Jour成了一个吊人胃口的谜。
纵情声色，大把挣钱。谁在为卖淫业涂脂抹粉？
许多人断定作者其实是个男的。理由之一是作者的文学造诣很高（女权主义者先压住火），二是男人那点花花肠子都琢磨透了，只有男人能写得出来。有人甚至怀疑作者就是曾写下《撒旦的诗篇》的作家拉什迪。
无需培训、启动资金，轻松挣钱
谜终于自己揭开了。Belle de Jour原来是在英国布里斯托一家儿童健康研究所工作的科学家，34岁的女博士马尼安蒂（Dr. Brooke Magnanti）。马尼安蒂主动向媒体爆料说，她在几年前做博士论文时，手头拮据，不得不半工半读。
她说：什么样的工作可以马上开始、不需要特别的培训或启动资金、到手的是现款而且又能给我留出空余时间做论文呢？
嗯，让我想想。给麦当劳跑堂，中餐馆里刷盘子？不，马尼安蒂选择了做应召女郎。
马尼安蒂声称她一小时就能挣300英镑，而且做妓女让她如此快活，以至于后来又得到一份编写电脑程序的工作时，她仍然坚持继续陪客。
谁在为卖淫业涂脂抹粉
激烈的竞争迫使伦敦街头妓女把价格降到了最低15英镑。
马尼安蒂坚称，她对自己的卖淫生涯一点不后悔，做应召女郎的14个月中，没有不好的体验。
我没有理由怀疑马尼安蒂的诚实，没有权利对她的选择做道德评判。让我深深不安的，是媒体有意无意间营造的一个Belle de Jour神话：
卖淫不是被迫而是自愿，周旋于上流社会，玩男人于股掌之间；纵情声色，大把挣钱。玩腻了，回头是岸，又是良家妇女一个。
凶残、丑陋的现实
人们往往忘记了，Belle de Jour是一个戏剧中的人物。
在Belle de Jour的地盘伦敦市，英国专门帮助沦为卖淫女的妇女的慈善组织Poppy Project做了这样一项调查：它的工作人员假装嫖客，给在社区小报上做广告的妓院打电话。
结果发现，伦敦每个区平均有妓院28家。激烈的竞争迫使妓女把价格降到了最低15英镑，如果再加10镑，就可以享受不带安全套的性交。
卖淫女绝大部分是被人贩子从东欧和东南亚拐卖来英国，平均年龄只有21岁。她们不是在五星级酒店里风情万种的交际花，而是被皮条客残酷剥削的性奴隶，往往连人身自由都被剥夺。
一半以上的妇女在被迫卖淫前被人贩子或皮条客强奸；四分之三的妓女受都受到过体罚折磨。
Poppy Project指出，由于调查手段的限制，它的报告只反映了伦敦卖淫业的冰山一角。
就在Bell de Jour现身前一个月，英国约克郡大主教森塔姆（Dr. John Sentamu）在英国议会就政府对付卖淫业采取的措施提出了质询。
妓女死亡率是国民平均死亡率的12倍
森塔姆大主教在议会质询时引述的一连串调查数据让人惊心触目：伦敦妓院里，五分之四的妓女是外国妇女，绝大多数是被人贩子非法偷渡来的。
一半以上的妇女在被迫卖淫前被人贩子或皮条客强奸，四分之三的妓女受都受到过体罚折磨。
欧洲妓女中，18岁生日前开始卖淫的妇女占到了75%。 而妓女中吸食A级毒品成瘾的竟高达95%。
我想回头来引述Poppy Project慈善组织的报告作者之一，阿特金斯（Helen Atkins）的话作为结束语：
多媒体的误导，把卖淫描绘成是一种有魅力的、轻松好玩的职业选择。而对于陷入卖淫业的妇女，现实是无休止的暴力、强制与贫困、不平等交织在一起。
读者反馈
不曾读过此人的书/博客，但估计 de Jour 的书会比 de Botton （lots of gobbledegook)的书销路好。这里要紧的是‘出’字，染不染是另外一回事。站在书店里四下里张望一番，不难想象要在这样拥挤的市场里占据一席之地的难度，于是就挖空心思（把心思挖空了，lateral thinking 也许就塌陷进来了）...人类最古老而常青的‘无烟工业’似乎可以现代化一点 - 博客，PhD ...
未署名读者