延世大学是韩国一所有名的大学,在2017年的权威排名QS世界大学排名中居第112位。延世大学有哪些院系呢?它有哪些优势专业?教育理念是什么?快和出国留学网一起来看看吧!
College of Liberal Arts
The history of the College of Liberal Arts traces its history to 1915 with the inauguration of the Department of Liberal Arts. In 1917 the department of Liberal Arts transformed into the Division of Liberal Arts and in 1950 it became the College of Liberal Arts.
人文学院
人文学院的历史追溯到人文系建立的1915年。1917年,人文系专为人文部,在1950年,则成了人文学院。
At present the College of Liberal Arts encompasses ten important liberal arts departments: Korean Language and Literature, Chinese Language and Literature, English Language and Literature, German Language and Literature, French Language and Literature, Russian Language and Literature, History, Philosophy, Library and Information and Psychology.
In addition to the majors offered by the departments, interdisciplinary majors that anticipate new trends in academia are also available in the College.
目前,人文学院涵盖十个重要的文科系:韩语语言文学系、汉语语言文学系、英语语言文学系、德语语言文学系、法语语言文学系、俄语语言文学系、历史系、哲学系、图书馆系、信息技术系。
除了由系提供的专业,人文学院还有涉及学术新趋势的跨学科专业。
College of Business and Economic
The College of Business and Economics can be traced back to the former department of commerce of the Chosun Christian College which was established in March 1915, making it the oldest business school in Korea. It currently consists of the Department of Applied Statistics and the Department of Economics.
商业与经济学院
商业与经济学院的前身是朝鲜基督学院商务部,建立于1915年3月,使得商业与经济学院成为韩国最古老的商学院。目前,学院有应用统计学系和经济学系。
School of Business
The slogan of the College of Business is ‘Change the World, Lead the Future,’ and it aims to fulfill its dream and vision to teach our students to become creative leaders who can change the world and lead the future.
商学院
商学院的口号是“改变世界,引领未来”。商学院致力于现实其梦想和理念,即把学生培养成能改变世界、引领未来的创造性领导人。
College of Science
The College of Science leads the Yonsei University with excellence and sincerity, as well as proceeding to fulfill our vision ‘raise creative/volunteering elites,’ and ‘create basic science research frontiers.’
科学院
科学院以其优秀和真诚引领延世大学,同时引领延世大学实现其“培养创造(志愿)精英”、“走在基础科学研究前沿”的理念。
College of Engineering
The College of Engineering seeks to leap to our new goal as the world's first-class. In order to fulfill this goal we are striving to find new research areas to lead the future industry and teach our students to become creative individuals..
工程学院
工程学院努力实现世界一流学院的目标。为了实现这个目标,学院在积极探索新研究领域,以引领未来产业,同时培养学生成为创造性的个体。
College of Life Science and Biotechnology
The College of Life Science and Biotechnology is going to become a world-class education and research institute leading the future technology in life science through an integrated research for basic life science, applied biotechnology.
科学与生物技术学院
科学与生物技术学院正通过基础生命科学、应用生物技术综合研究,逐渐成为引领未来生命科学技术的世界一流教育研究机构。
College of Theology
The College of Theology has produced around 2,004 graduate students who are working in diverse fields of academics as well as media and education.
神学院
神学院已培养了众多学术、媒体和教育行业的近2004名毕业生。
College of Social Sciences
The College of Social Sciences has its origins in the former Department of Political Science of the Academy of Arts and Letters (now the College of Liberal Arts), founded in August 1946 as the Yonhi professional school and was raised to the status of Yonhi University. Later the Department of Law, established in May 1950 as the Academy of Arts and Letters was reorganized into the College of Liberal Arts, was added in 13th April 1954, to establish its present form.
社会科学学院
社会科学学院前身是艺术文学学院(现为人文学院)政治科学系,建立于1946年8月,当时作为Yonhi专业学校,曾一度为Yonhi大学。1954年4月13日,建于1950年5月的法学院(由于艺术人文学院已被纳入人文学院)与政治科学系合并,诞生了现在的社会科学学院。
College of Law
Based upon the Yonsei Spirit of Truth and Liberty, the Yonsei University College of Law, has endeavored the creation of legal experts with excellence and decency, specifically “legal experts dedicated to the cause of democracy and justice” and “leaders with professional excellence and serving spirit.”
法学院
以延世真理与自由的精神为基础,延世大学法学院致力于培养优秀而庄重的法律人才,尤其是“献身于民主正义事业的法律人才”和“专业而具有服务精神的领导”。
College of Music
The College of Music aims to cultivate its students to be excellent musicians who have deep understanding in liberal arts and will actively participate in society.
音乐学院
音乐学院旨在把学生培养成对人文学科有深刻理解、积极参与社会的优秀音乐家。
College of Human Ecology
College of Human Ecology aims to cultivate talents who can contribute to individuals and the family by providing education on the micro level of environment to the macro level which allows the students to work in diverse service areas and professions.
人类生态学院
人类生态学院旨在培养为个人和家族作贡献的人才。通过提供微观层面环境和宏观层面环境教育,让学生有能力在各服务领域和各专业领域工作。
College of Sciences in Education
Based on the Christian aspirations for truth and freedom and the national education ideals, the college seeks to meet the educational needs of modern times and the challenge of integrating formal and non-formal education.
教育科学学院
基于基督教对真理和自由的渴望以及国民教育理念,教育科学学院努力满足现代教育需求,迎接综合正式教育和非正式教育面临的挑战。
University College
The freshmen of Yonsei University (with the exception of student majoring medicine, dentistry, music and physical arts) are assigned to respective undergraduate colleges. University college has obtained expertise in liberal arts and academic guidance through its own professors who teach Understanding of Christianity, Writing, College English, Physics, Chemistry, and Biology, and academic advisors who take care of the education of the freshmen.
大学学院
延世大学新生被安排在各自的本科学院。通过基督教理解、写作、学院英语、物理、化学、生物等课程老师和新生教育学业导师的努力,大学学院已经具备文科和理论指导专门知识。
Underwood International College (UIC)
Underwood International College (UIC) is a highly selective, all-English, four-year liberal arts institution, which combines the intimate, elite learning environment of a liberal arts college with the faculty and resources of top research university in Korea.
国际事务学院
国际事务学院是一所全英语授课、四年制的文科精英学院。学院结合
Global Leadership Division
In commemoration of 130th anniversary of Yonsei University’s founding, the Global Leadership Division Program (GLDP) was established to create a new international education paradigm in Korean university education.
全球领导部门
为了庆祝延世大学建校130周年,特别开设了全球领导部门课程,以在韩国大学教育中建立新的国际教育范式。
College of Medicine
YUCM’s educational goals are to nurture visionary leaders who will draw upon their professional training in medicine and related fields to contribute to the nation and humankind in the spirit of Christianity.
医学院
延世大学的教育目标是培养有远见卓识的领袖。这样的领袖以医学专业训练和相关学科为手段,在基督教精神的指导下为韩国和人类做贡献。
College of Dentistry
In the spirit of God, College of Dentistry cultivates students to have medical skills as well as creativity leading compassionate dentistry to serve humanity.
牙医学院
本着上帝精神,牙医学院旨在把学生培养成具有医疗技能和创造力,以同情心服务于人的牙医人才。
College of Nursing
The Yonsei University College of Nursing is grounded in Yonsei University’s philosophy, the Christian spirit of truth and freedom, and the founding philosophy of Yonsei University Health System, Enlightenment, Christianity, and Cooperative spirit.
护士学院
延世大学护士学院基于延世大学的理念——基督教真理、自由精神、医疗体系、启蒙运动、基督教、合作精神。
College of Pharmacy
College of pharmacy provides a curriculum including Clinical pharmacy, Industrial pharmacy, Welfare state pharmacy. Students can choose the area they are interested in and the college aims to create leaders in many fields of study.
药物学学院
药物学学院开设有包括临床药物学、产业药物学、福利国家药物学在内的课程。学生可以选择感兴趣的领域。学院致力于培养诸多研究领域的领导。
推荐阅读:
想了解更多留学资讯,请访问出国留学网www.liuxue86.com
以上内容由出国留学网www.liuxue86.com独家翻译,版权归出国留学网所有,未经出国留学网授权许可,任何公司任何人不得复制和转载,违者必追究法律责任!!!