The University of New Brunswick (UNB) was established in 1785 and is Canada’s oldest English speaking university. UNB is one of Canada’s top comprehensive universities, where students can choose from over 60 undergraduate and graduate level programs. Students can also learn English at UNB.
UNB is a community of scholars, students, and leaders. We place a high value on international classrooms and perspectives. International students from over 90 countries make up almost 12% of UNB’s student population.
Life on Canada’s east coast
UNB invites you to come experience Canada’s beautiful East Coast, where the cost of living is low and the quality of life is very high. Known for its friendly people and its emphasis on community, New Brunswick is an ideal place for students seeking a world-class education in a small, secure, and culturally vibrant part of Canada.
One University, two cities
At UNB, you can choose between two beautiful, distinctly different campuses. The Fredericton campus is located in New Brunswick’s capital city, while the Saint John campus is located in the province’s largest city. Fredericton and Saint John are both safe, clean environments in which to study, work, and play.
English language training is available on both campuses.
International Student Services - Our campuses provide strong networks of support services to ensure international students are able to focus on their educational efforts while studying at UNB.
Work while – and after – you study
International students are eligible to work on or off campus for up to 20 hours per week while they are registered as full-time students. Paid co-op internships are also available in many programs.
International graduates may also be eligible to stay and work in New Brunswick, subject to provincial and federal regulations.
新布伦瑞克大学创办于1785年，是加拿大最古老的英语大学。新布伦瑞克大学也是加拿大一所顶尖的综合大学，有超过60门本科课程和研究生水平课程供学生选。学生在新布伦瑞克大学也有机会学习英语。
新布伦瑞克大学是一个集学者、学生和领导为一体的社区。我们高度重视课堂的国际化和视野。这里的国际学生来自90多个国家，大约占新布伦瑞克大学学生人口的12%。
加拿大东海岸的生活
新布伦瑞克大学邀请你体验加拿大美丽的东海岸，东海岸的生活成本低，生活质量高。以友善和浓厚的社区氛围闻名，新布伦瑞克不大但是安全，富有文化活力，是学生接受世界一流教育的理想之地。
一个大学、两个校区
在新布伦瑞克大学，你可以在两个美丽而各具特色的不同校区之间选择。弗雷德里顿校区位于新布伦瑞克的省会弗雷德里顿，而圣约翰校区则位于新布伦瑞克省最大的城市。两个校区都安全、干净，适合学习、工作和娱乐。
两个校区都提供英语语言培训。
国际服务——我们的几个校区都提供强有力的支持服务网，确保国际学生在新布伦瑞克大学学习期间能够全身心投入。
兼职和就业
国际学生注册全日制的，每周可以参加20个小时兼职，兼职可以在校内，也可以在校外。许多课程也提供带薪合作实习。
根据省和联邦规定，国际毕业生也许可以在新布伦瑞克居留和就业。
那么去新布伦瑞克大学求学，本科申请有哪些要求呢?请看出国留学网以下的相关翻译介绍。
Admission requirements
High school students
High school students applying to undergraduate programs at UNB must meet the following three sets of requirements in order to be considered for admission:
English language proficiency requirements
Direct entry: International students require an IELTS 6.5 or equivalent for direct entry into most academic programs. (Someexemptions apply.)
Conditional admission: International students who do not have an English test score, or who still need to improve their English skills, may be accepted into an undergraduate program on the condition that they will complete full-time English Language training at UNB before starting their degree.
Country specific admission requirements
UNB accepts qualified applicants from all countries. Applicants must have completed their national high school curriculum or equivalent. Please refer to the country-specific admission requirements.
UNB welcomes and encourages applications from International Baccalaureate (IB) students, Advanced Placement (AP) students, and GCSE students.
IB: Students who complete higher level IB courses and achieve a score of 5, 6 or 7 may be eligible for advanced standing and/or transfer credit in the following subject areas (except where otherwise indicated): Biology, Chemistry, Economics, English, French, Geography (Fredericton campus only), German (Fredericton campus only), History, Math, Physics (minimum score of 6 is required in Physics on the Fredericton campus).
AP: Students who complete AP courses and achieve a score of 3, 4 or 5 may be eligible for advanced standing and/or transfer credit in the following subject areas (except where otherwise indicated): Art History (Saint John campus only), Biology, Calculus (minimum score of 4 is required in Calculus), Chemistry, Computer Science, Economics, English, French, German (Saint John campus only), History, Human Geography (Fredericton campus only), Physics, Psychology (Fredericton campus only), Spanish, Statistics (Saint John campus only).
Other subject areas: Students who have successfully completed IB or AP courses in subject areas other than those listed above may apply to have those courses assessed for advanced standing and/or transfer credit on a case-by-case basis. Copies of official curricula will be required.
Program specific admission requirements
Students must also satisfy the course requirements for their program of choice.
入学要求
高中生
高中生申请新布伦瑞克大学本科课程必须三个方面的要求，才会被考虑录取：
1、英语语言熟练要求
直接录取：对于国际学生，雅思要达到6.5或同等水平才能直接入读大部分专业课程。特殊情况适用。
有条件录取：对于没有拿到英语考试成绩或者英语技能仍然需要提高的国际学生，可以入读本科课程，条件是在开始学位学习之前完成新布伦瑞克大学的全日制英语语言培训。
2、特定国家学生入学要求
新布伦瑞克大学所有国家的合格学生申请。申请人必须完成国内高中课程或同等学习。详情参见“特定国家入学要求”。
新布伦瑞克大学欢迎并鼓励参加国际中学毕业考试的学生、大学预修课学生和普通中等教育证书学生申请。
国际中学毕业考试：完成国际中学毕业考试高级水平课程学习并拿到5、6或7个点的学生可以获得免修资格和(或者)转学分资格。免修和免学分适用于以下学科(除非有另外说明)：生物、化学、经济学、英语、法语、地理(只在弗雷德里顿校区开课)、德语(只在弗雷德里顿校区开课)、历史、数学、物理(只在弗雷德里顿校区开课，物理成绩不低于6分)。
大学预修课：完成大学预科课并且成绩达到3、4或5的学生可以获得免修资格和(或者)转学分资格。免修和免学分适用于以下学科(除非有另外说明)：艺术史(只在圣约翰校区开课)、生物、微积分(微积分成绩不低于4分)、化学、计算机科学、经济学、英语、法语、德语(只在圣约翰校区开课)、历史、人文地理(只在弗雷德里顿校区开课)、西班牙语、统计学(只在圣约翰校区开课)。
其他学科：完成以外课程以外的国际中学毕业考试或大学预修课课程的学生可以根据情况，申请免修资格和(或者)转学分资格。需要提交官方课程副本。
3、特殊课程入学要求
学生还必须满足选定课程的入学要求。
Transfer students
UNB welcomes and encourages applications from students wishing to transfer from another University or post-secondary institution.
In addition to meeting UNB’s regular admission requirements, transfer students seeking credit for earlier post-secondary work must submit a detailed overview of their program of study, as well as official course outlines for each course they have completed. Transfer credits will be determined on a case by case basis, in accordance with UNB Faculty standards. Transfer applicants should apply early to ensure time for faculty to review course outlines.
All applicants must disclose any prior attendance at a University or other post-secondary institution in Canada or abroad, regardless of whether they are seeking transfer credit. Failure to disclose this information may result in a rejection of the student’s application or subsequent suspension from UNB.
转校生
新布伦瑞克大学欢迎和鼓励有意从其他大学或中学后机构转学的学生申请。
除了满足新布伦瑞克大学常规的入学要求，转校生如果想获得转学分，还必须提交详细的课程概述以及所完成的每门课的官方课程简介。转学分将根据情况决定，根据布伦瑞克大学的学院标准决定。申请转学的学生应尽早申请，确保学院有时间审核课程介绍。
所有申请人必须公开之前在大学或其他中学后 院校学习的信息，无论之前是在加拿大学习还是在海外，无论他们是否要求转学分。信息不公开可能会导致申请被拒绝，或者被要求停学。
English Language Proficiency Requirements
Direct entry: International students require an IELTS 6.5 or equivalent for direct entry into most academic programs.
Exemptions: An international applicant is not required to submit proof of English Language proficiency if:
The applicant has studied in a high school in Canada for a minimum of 1 year and has achieved a minimum of 70% in Grade 12 English (ENG4U/EAE4U or equivalent course); OR
The applicant has studied in an English speaking high school for a minimum of 1 year and is applying from one of the following countries:
American Samoa, Anguilla, Antigua & Barbuda, Australia, Bahamas, Barbados, Belize, Bermuda, Botswana, British Virgin Islands, Canada, Cayman Islands, Dominica, Falkland Island, Fiji, Gambia, Ghana, Gibraltar, Grenada, Guam, Guyana, Ireland, Jamaica, Kenya, Lesotho, Malta, Mauritius, Monteserrat, New Zealand, Nigeria, Pacific Island Trust Territory, Ryukyu Island, Seychelles, Republic of Singapore, Republic of South Africa, St. Helena, St. Kitts and Nevis, St. Lucia, St. Vincent and the Grenadines, Tanzania, Trinidad and Tobago, Turks & Caicos Islands, Uganda, United Kingdom, United States, Virgin Islands, Zambia, Zimbabwe. OR
The applicant has studied in an English language school (secondary or higher) for a minimum of 3 years or can offer one of the following tests or qualifications:
o GCE A Level English Literature with minimum grade of C
o Norway English 3rd Year Upper Secondary with minimum grade of 4
o Sweden English 3rd Year Upper Secondary with minimum grade of VG
o Denmark English 3rd Year Upper Secondary with minimum grade of 10
In all cases, UNB reserves the right to require proof of language proficiency before permission will be granted to register in academic courses.
Conditional admission: International students who do not have an English test score, or who still need to improve their English skills, may be accepted into an undergraduate program on the condition that they will complete full-time English Language Training at UNB before starting their undergraduate degree. Conditional admission still enables students to obtain a study visa into Canada.
英语语言熟练要求
直接录取：对于国际学生，雅思要达到6.5或同等水平才能直接入读大部分专业课程。
特殊情况：国际申请人如果满足以下条件，则不需要提交英语语言熟练证明：
1、申请人已经在加拿大高中学习至少一年，并且12年级英语已达到70%;或者
2、申请人已经在英语高中学习至少一年，并且来自以下国家(或地区)——美属萨摩亚、安圭拉岛、安提瓜和巴布达、澳大利亚、巴哈马、巴巴多斯、伯利兹、百慕大、博茨瓦纳、英属维尔京群岛、加拿大、开曼群岛、多米尼加、福克兰岛、斐济、甘比亚、加纳、直布罗陀、格林纳达、关岛、圭亚那、爱尔兰、牙买加、肯尼亚、莱索托、马耳他、毛里求斯、蒙特利斯、新西兰、尼日利亚、太平洋岛国信托领土、琉球群岛、塞舌尔共和国、新加坡共和国、南非共和国、圣赫勒拿岛、圣基茨岛、尼维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳达斯、坦桑尼亚、特立尼达和多巴哥、土耳其和凯科斯群岛、乌干达、英国、美国、维尔京群岛、赞比亚、津巴布韦;或者
3、申请人已经在英语中学或高中学习至少三年，或者有能力提供以下任一考试成绩或资格证书——普通教育证书 A Level 英语文学(达到C等)、挪威高三英语(达到4)、瑞典高三英语(达到VG)、丹麦高三英语(达到10)。
所有情况下，新布伦瑞克大学保留在允许学生在注册专业课程之前要求提供语言熟练证明的权利。
有条件录取：对于没有拿到英语考试成绩或者英语技能仍然需要提高的国际学生，可以入读本科课程，条件是在开始学位学习之前完成新布伦瑞克大学的全日制英语语言培训。有条件录取也保证学生能获得加拿大留学签证。
Fredericton campus
The Program of Academic English Preparation (PAEP) is UNB Fredericton’s EAP-Bridging program. It is delivered by the internationally renowned English Language Programme (est.1950). Academically admissible students to UNBF who do not meet the full English language requirements for undergraduate entrance to the Fredericton campus are candidates for PAEP.
PAEP students benefit from: all UNB support and services, weekly academic advising, residence accommodations, sports facilities and eligibility for UNB’s entrance scholarships. Full-time language studies incorporate class hours, homework, tutorials and advising involving 35+ hours a week. The program commences three times a year: September, January and May.
Saint John campus
Students who are conditionally accepted to the UNB Saint John campus complete their English Language Training at Saint John College. Saint John College students progress through six levels of English training: Levels 1 to 5 comprise the English for Academic Purposes (EAP) Program; students who reach Level 6 enter the ESL Support Program and are able to enter academic courses on a 'sheltered' basis.
Students are tested and placed upon arrival and may not need to start at Level 1. Each level is eight weeks long and involves approximately 35 hours of class/lab time per week. Students can begin their English training in January, March, May, July, September or November.
弗雷德里顿校区
学术英语预备课程属于新布伦瑞克大学弗雷德里顿校区的EAP“桥梁”课程。该课程由国际知名的英语语言课程派生。符合学术录取要求的学生，如果没有达到弗雷德里顿校区本科入学的全部英语语言要求，那么可以申请学习学术英语预备课程。
学术英语预备课程的学生可以享受所有新布伦瑞克大学的支持和服务，每周有学术建议，有住宿、体育设施，还可以申请新布伦瑞克大学入学奖学金。全日制语言学习包括课堂时间、家庭作业、辅导时间和建议。每周时间在35个小时以上。学术英语预备课程一年开课三次，时间分别在9月、1月和5月。
圣约翰校区
被新布伦瑞克大学圣约翰校区课程有条件录取的学生需要完成圣约翰学院的英语语言培训。圣约翰学院学生接受六个水平的英语培训。1到5级由学术目的的英语课程构成，达到6级的学术进入非母语英语课程学习，并且可以在“福利”的基础上学习专业课程。
学生在到校之后接受分级测试，可能不需要从1级开始。每一级课时为八周，每周大约有35个小时的课堂时间或实验时间。学生可以在1月、3月、5月、7月、9月或11月开始接受英语培训。
Country-Specific Admission Requirements
UNB accepts qualified applicants from all countries.The list below includes the countries from which we receive the most inquiries.
Please note that meeting the minimum requirements does not guarantee admission to any program.
| CHILE | Licencia de Educacion Media grades of 5 or above. |
| CHINA | Senior Middle Two and Three results as well as a graduation certificate. Students may also be asked to report scores from the National College Entrance Examination grades of 70% or above. |
| COLOMBIA | Titulo
de Bachiller Academico grades of 7 or above |
特定国家学生入学要求
新布伦瑞克大学接受所有国家的合格学生申请。以下列出的是我们最常接到咨询留学咨询的国家。
请注意，满足最低入学要求不保证被课程录取。
| 智利 | Licencia de Educacion Media 成绩在5或以上 |
| 中国 | 高二和高三成绩、毕业证。还可能要求提供高考成绩，高考成绩达到70%或以上 |
| 哥伦比亚 | Titulo
de Bachiller Academico 成绩在7或以上 |
推荐阅读：
想了解更多留学资讯，请访问出国留学网www.liuxue86.com
以上内容由出国留学网独家翻译，版权归出国留学网所有，未经出国留学网授权许可，任何公司任何人不得复制和转载，违者必追究法律责任!
