美国弗吉尼亚州立邦联大学基本概况

　　弗吉尼亚州立邦联大学成立于1838年，是美国一所一流的公立大学，目前在QS美国大学排名中位居第123位。下面是出国留学网整理并翻译的弗吉尼亚州立大学基本概况，供大家参考。

　　一、关于弗吉尼亚州立邦联大学

　　Virginia Commonwealth University is one of eight universities nationwide that has earned designation as a National Academic Center of Excellence on Youth Violence Prevention from the Centers for Disease Control and Prevention. The centers serve as models for the prevention of youth violence and foster an environment that encourages collaborations among health scientists, social scientists and the community with the common goal of reducing violence among youth. VCU's designation as a Center of Excellence on Youth Violence Prevention is a significant honor that speaks to the expertise, initiative and dedication of our faculty and staff who are committed to addressing youth violence prevention. The VCU center, newly named the VCU Clark-Hill Institute for Positive Youth Development, will provide a basis for extending current efforts in the areas of youth violence research and community engagement. Faculty and researchers from the VCU Center for Promotion of Positive Youth Development and the VCU Center for the Study and Prevention of Youth Violence will be working together to develop and implement community response plans and to evaluate strategies for preventing youth violence.

　　弗吉尼亚州立联邦大学是美国仅有的获得疾病预防和控制中心“国家优秀学术中心”称号的八所大学之一。青少年暴力预防中心是美国青少年暴力预防的典范，它鼓励卫生科学家、社会科学家及社区之间的合作，鼓励减少青少年暴力。弗吉尼亚州立联邦大学的“青少年暴力预防优秀中心”称号是一项重大的荣誉，是对学校教员在应对青少年暴力上的努力的认可。弗吉尼亚州立联邦大学中心——最近更名为弗吉尼亚州立联邦大学 Clark-Hill 青少年正向成长研究所——将为青少年暴力研究和社区参与的当前努力奠定基础。弗吉尼亚州立联邦大学青少年正向发展促进中心和弗吉尼亚州立联邦大学青少年暴力研究与预防中心将共同努力，推出和实施社区反应计划，为青少年暴力预防提供策略评估。

　　Faculty staff and students

　　弗吉尼亚州立邦联大学师生人数

　　二、弗吉尼亚州立邦联大学的历史

　　Virginia Commonwealth University has evolved since its founding more than 175 years ago, taking a number of names and configurations along the way.

　　Our past has made us who we are — diverse, engaged and ambitious.

　　自1838年成立以来，弗吉尼亚州立联邦大学在不断发展，培养了许许多多的人物，出现了各种不同的面貌。

　　我们的历史成就了我们的现在——它多元，注重参与，并且满怀抱负。

　　First school of social work in the South

　　The VCU School of Social Work was founded by a small group of Richmond citizens interested in improving the social conditions of Virginia’s urban and rural poor. Their efforts led to a training school for social workers, the first of its kind in the South.

　　Today, the school is ranked 11th in the nation by U.S. News & World Report.

　　南方的第一个社会工作学院

　　弗吉尼亚州立联邦大学由弗吉尼亚首府里士满的一小群市民成立。他们兴趣相同，都想改善弗吉尼亚城乡居民的社会处境。在他们的努力下，社会服务工职训学校成立。它也是美国南方最早成立的同类学校。

　　今天，社会工作学院被《美国新闻与世界报道》排名第全国11名。

　　VCU Health physicians

　　Over the past 70 years, VCU Health physicians performed the commonwealth’s first liver, kidney and heart transplants, as well as the East Coast’s first artificial heart transplant.

　　Today, our transplant survival rates consistently meet or surpass the national average.

　　保健医生

　　在过去70年里，弗吉尼亚州立联邦大学的保健医生实施了肝脏、肾脏和心脏移植手术(都是首例)，实施了东海岸的第一个人工心脏移植手术。

　　今天，学校的移植存活率多次达到或超过了全国平均水平。

　　Students at VCUQatar

　　VCU became the first university from the U.S. to operate a campus in Qatar, which now boasts programs from five other American universities, including Georgetown and Northwestern.

　　In 2012, VCU opened VCUQatar House near the Richmond, Va., campus to continue to enhance our cross-cultural collaboration.

　　弗吉尼亚州立联邦大学卡塔尔校区

　　弗吉尼亚州立联邦大学是美国第一所在卡塔尔开设校区的大学。今天，美国另外四所大学也在卡塔尔开设了校区，包括乔治城大学和西北大学。

　　2012年，弗吉尼亚州立联邦大学在里士满附近开设了弗吉尼亚州立联邦大学卡塔尔驻所，继续加大学校的跨文化合作。

　　VCU researchers

　　Only university in Virginia to receive $20 million NIH grant to support translational research

　　In 2010, VCU became the first and only university in Virginia to receive the $20 million Clinical and Translational Science Award from the National Institutes of Health to fund the VCU Center for Clinical and Translational Research.

　　Our CCTR researchers serve as national leaders on research into women’s health, substance abuse and rehabilitation sciences.

　　研究员

　　弗吉尼亚州立联邦大学是弗吉尼亚仅有的获得国家卫生研究所2千万美金转译研究支持的大学。

　　2010年，弗吉尼亚州立联邦大学最先获得国家卫生研究所2千万美金临床与转移科学奖金，用以为弗吉尼亚州立联邦大学临床与转译研究中心提供资金。

　　临床与转译研究中心的研究员在女性健康、物质滥用和康复学领域全国领先。

　　三、弗吉尼亚州立邦联大学的教研情况（见下页）