不过大多数人会抱着一种去俄罗斯会开始一种新生活的态度而去的,“也许去俄罗斯两年,我的俄语就能好了呢”,现在想想也是很天真的。俄罗斯留学回国就业竞争力怎样?下面由出国留学网小编为您介绍一下。
俄罗斯留学回国就业竞争力怎样
一、高中毕业直接去俄罗斯读预科
俄罗斯留学在要求条件上不需要雅思成绩和托福成绩。就读本科的只需要高中毕业证和会考分数,门槛似乎很低,其实看上去容易,实则不易,大家起点确实都是一样的,但差异在三个月的时候就拉开了,国内成绩好的去俄罗斯后依然保持着良好的学习习惯和学习态度,久而久之就跟学习态度不好的拉开了距离,最后语言好的能够进入自己理想的专业,语言不好的只能就选择好毕业的专业了。
优势:
1.从学俄语开始就有非常优越的语言环境,对语感把握极佳,口语较好。
2.由于入学年龄小,能够迅速适应俄罗斯的生活环境,思维方式会更贴近于俄罗斯人。
3.毕业找工作时,驻外工作更青睐有留学经历的留学生。
劣势:
1.词汇语法方面掌握得不够全面,回国找工作很难适应国内考试系统,思维方式受两国影响较大,反而会出现语言逻辑不清的情况。
2.生活习惯贴近于俄罗斯,回国后不适应国内激烈的竞争环境,更喜欢俄罗斯简单安逸的生活方式。
3.学习环境较为宽松,如果自主学习能力较差,毕业时很容易一无所获。
4.由于国内就业对证书极其看重,专四专八证书是就业的硬条件,但证书只能在国内本科生阶段考取,过期无法补考。因此证书是众多留学回国学生找工作的一大障碍。
二、本科大三学校公派/自费去俄罗斯交换一年
国内几乎每所大学都会为俄语专业的学生留出公派出国的名额,在国家层面来看中俄学生互换交流也是每年外交上的一项基本任务。那么出国交换一年到底对学生而言好不好?
优势:
1.在掌握了基本语法的情况下,出国留学能够把两年的书面知识应用到实践中。
2.“读万卷书不如行万里路”,能够切身感受到自己所学语言国的人文环境,激发自己学习语言的兴趣。
3.比国内较为容易找到一些展会兼职翻译的工作,提高自己的翻译水平。
劣势:
1.如果有国内考研意愿的同学,本科大三在国外会错过考研阶段很重要的书目《大学俄语5/6册》,回国后短时间内很难补上。由于在国外,信息不对等,回国后考研时间的比较紧张。
2.如果毕业后打算直接找工作的同学,出国交换期间会错过国内公司的实习机会。
3.国外环境较为轻松,大部分同学会选择去各地旅游,或者做代购。而忘了自己去俄罗斯留学的真正目的,也忽略了回国后竞争压力有多大。
三、本科毕业后公派/自费去俄罗斯读研
去俄罗斯读研,一种是国家公派,另外一种是自费。国内的研究生并不好考,名校的研究生更是难考。而相反,申请莫大、彼得堡大学等一些俄罗斯名校基本属于宽进严出,当然现在严不严也不好说。
不过大多数人会抱着一种去俄罗斯会开始一种新生活的态度而去的,“也许去俄罗斯两年,我的俄语就能好了呢”,现在想想也是很天真的。
优势:
1.如果本科语言掌握的较好,研究生阶段可以比较容易选择另一个专业进修,开拓自己的视野,增加就业机会。
2.目前国内很多大型企业要进入俄罗斯市场,需要有俄罗斯留学背景的学生驻外工作。
劣势:
1.国外学习不注重词汇语法,俄汉互译,更注重口语交流。虽然之前在国内学的较好,但2-3年回国就业时还要重新捡起来,比较困难。
2.国内招聘季分秋招和春招,秋招的企业大多待遇较好,但留学回国后秋招已过,只能等待第二年的春招,会错过部分比较好的就业机会。
3.留学读研后想回国读博,需要提前和国内博导取得联系,如果没有合适的硕导引荐,较为困难。
以上就是这三种出国留学情况的优劣势,综合来看,如果你现在在留学,毕业后想回国找到一份稳定的工作,比如,国企、央企、公务员,那么一定要把词汇语法学好,因为国内的考试系统初试都是从词汇语法开始的,而复试会考到俄汉口笔译互译,而口语较好,只是招聘内容的一部分。
最后,不论大家出国留学还是在国内学习,只要能克服相应的劣势,都能够找到自己满意的工作,但千万不要抱着出国以后就是另外一种人生的态度,因为无论你在哪,如果不改变自己,永远都是一样的状态。
推荐阅读: