日本留学申请文书准备是非常重要的,大家需要保证自己的文书能够为自己加分,就要按要求来。和出国留学网看看日本留学动机信怎么写才能够加分?
写作要求
1. 在填写有关经费支付的内容时,要与“经费支付申告书”的内容一致。
2. 填写前要打草稿,注意在正式填写时不要勾抹,也不能用涂改液修改。
3. 填写之前把原稿复印留底。
4. 正式填写时一定要申请人亲笔填写。
具体内容
1. 留学动机--结合自己现状,把向往留学日本的初衷写清楚。
○ 一直都对日本的文化、语言感兴趣,向往日本留学。
○ 在多年的学习和工作中磨练自己的意志,觉得留学时机已经成熟。
○ 在职工作中发现自己水平(日语方面、业务方面)的不足,欲进修的欲望更加强烈。
○ 得到日本友人的鼓励,留学决心更加坚定。
2. 留学目的--来日本的具体学习目的写清楚。(包括为何学习日语的理由)
○ 一直以来对日语学习的热爱。经过自己的努力,日语水平已经达到何种水平。
○ 在自己现有的水平之上进一步提高日语水平,弥补在与日本人交流时的不足。
○ 学习日本先进的科学技术知识(结合将来欲进学的学科),为将来的工作打好基础。
○ 了解日本的文化,为中日友好事业尽自己的一份力量。
3. 日语学校毕业后的进学希望--对将来欲进学的学科以及大学(院)选择上的志愿。
○ 目前从事何种工作、发现自己在哪方面的不足,所以希望语言学校后进入大学(院)进修何种学科。
○ 希望进入何种水平的大学(举出学校的具体名称)。为了考上这样的大学,在语言学校学习的过程中还要注意那些科目的学习(文化课方面,如数学、英语等,或专业课知识)
4. 大学毕业后的进路--毕业后欲留日还是回国,这要跟你前面书写的内容一致。
○ 大学(院)毕业后希望回国从事与自己所学专业有关的工作。为了活用自己的日语知识,欲找日资或中日合资企业就职。
○ 回国工作的同时传播日本的文化,为中日友好做贡献。
○ 或者,毕业后想在日本就职一、二年,体验一下日本公司的工作环境,更进一步了解日本社会,锻炼自己的工作经历。然后再回国发展,传播日本的文化,为中日友好做贡献。
5. 留学中的经费支付--非常重要!!无论提出什么样的经费支付理由,都需要提出证明这种理由的证明书以及公证等。
○ 几年来工作的积蓄。(在职证明书、年收证明书)
○ 父母亲属的支持。(亲属关系证明和公证书、在职证明书、年收证明书)
○ 提供上述证明后金额还是过大,说明剩余金额的来源。(遗产、或其他)
上述诸点作为参考,还有其他认为有必要填写的内容,可以添加进去。要注意文字的简练和观点的清晰,不要给人一种在凑字数的感觉。尽量把理由书的一页纸写满,但是不要写得太多出格,这样会给人一种冗长的感觉。
范文
私は大連の出身です。大連は中国の有名な服装の都市です。このよ うなファッションの都市に育たれた私は、 小さい時から絵画やファ ッションに興味を持っていて、 将来に優秀な設計者になることを夢 見ています。
高校を卒業して、私は大連軽工学院に入学し、ファッション設計を 学んでいました。その同時、私は週末時間を利用して大連外国語学 院へ日本語を勉強に行きました。
国際ファッション会を行うことはすでに大連の一年一度の盛典に なっていて、今年は18め年です。盛会を行うたびに、世界でも有 名な設計者も大連においでになります。その内、もつとも深く残さ れた印象は日本の世界級設計者、森英恵の作品です。
日本のファッション工業は世界でも名声が聞こえます。特に、東京 は世界級設計者を多く持っています。それに、私は日本の民族特色 がついている着物にも趣味が濃いです。 着物を称える適当な言語は 見つけないと思います。
学習を通して、ファッションをよく勉強したいなら、東京へ行かな いと莫大な遺憾だと思います。
このようなチャンスが与えられるなら、 まずは日本言語学校で日本 語を二年間勉強します。それから、ファッション設計学校に申し込むつもりです。在校間、必ずまじめに勉強して、自我を充実させて、より多くの知識を学びます。帰国後、私は大連大楊会社に就職して、中国のファッション文化の発展に力を入れます。私の家庭生活が富裕で、両親は比較的高い収入をもらいますから、留学経費に心配する必要はありません。両親も私が日本へ留学に行くことを支持します。どうぞよろしくお願い致します。
推荐阅读: