出国留学网

目录

梅花绝句陆游原文及翻译赏析

【 liuxue86.com - 实用资料 】

  学了这首诗,你有怎样的体会和感想?一起来看看它的意思和赏析吧!下面是由出国留学网小编为大家整理的“梅花绝句陆游原文及翻译赏析”,仅供参考,欢迎大家阅读。

  梅花绝句原文

  【宋】陆游

  闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。

  何方可化身千亿,一树梅花一放翁。

  梅花绝句翻译

  听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。

  有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。

  梅花绝句赏析

  诗人以奇思妙想与形象的语言表达了对梅花的挚爱。首句写梅花在清晨凛洌的寒风中傲然绽放。次句写诗人放眼四顾,树树梅花开遍山野,犹如山中落满了皑皑的白雪,极为壮观,显示出梅花不畏严寒、果敢独立的气势,语句干净利落,耐人寻味。接着诗人以物喻人,悔花那不屈不挠的精神,正是诗人自身的情怀和节操的写照。诗人以梅花形容自己,自问何时才可化身千亿,立于每一株梅树前,仔细地欣赏着梅花的容颜呢?全诗来用一字抒写自己对梅花如何如何,仅在三四两句中,用“身千亿”和“一放翁”既表现了对梅花的依恋、爱护,又流露出自己孤高的性格情操。

  扩展阅读:梅花绝句作者简介

  陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。

  陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。次年,幕府解散,陆游奉诏入蜀,与范成大相知。宋光宗继位后,升为礼部郎中兼实录院检讨官,不久即因“嘲咏风月”罢官归居故里。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。书成后,陆游长期蛰居山阴,嘉定二年(1210年)与世长辞,留绝笔《示儿》。

  陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远。陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

  推荐阅读:

  江南春绝句杜牧翻译及赏析

  爱莲说原文翻译及注释赏析

  氓原文及翻译及注释赏析

  想了解更多实用资料网的资讯,请访问: 实用资料

本文来源:https://www.liuxue86.com/a/4107219.html
延伸阅读
人生有那么多的体会,也来看看别人的想法和感受吧!下面是由出国留学网小编为大家整理的“感慨人生的句子社会霸气2021”,仅供参考,欢迎大家阅读。感慨人生的句子社会霸气2021(1-2
2021-03-10
美好的句子自然让人忍不住想要多多欣赏,一起来看看吧!下面是由出国留学网小编为大家整理的“优美句段摘抄大全简短80句”,仅供参考,欢迎大家阅读。优美句段摘抄大全简短(1-20句)1.
2021-03-10
对于统计岗位的工作你有那些认识,知道他们的工作职责和内容吗?下面是由出国留学网小编为大家整理的“企业统计员的工作内容及职责”,仅供参考,欢迎大家阅读。企业统计员的工作内容及职责一、
2021-03-10
关于爱情的句子想必大家都有了解过了,但是这几段句子你们肯定没有见过,这也是我见过比较唯美的句子,快和我一起看看吧!下面是由出国留学网小编为大家整理的“看着比较唯美的句子关于爱情”,
2021-03-10
在我们的日常生活中,一些唯美古风的爱情句子总是受到大家的喜爱。下面是由出国留学网小编为大家整理的“唯美句子摘抄大全古风爱情”,仅供参考,欢迎大家阅读。唯美句子摘抄大全古风爱情1.敌
2021-03-10
《江南春》以轻快的文字,极具概括性的语言描绘了一幅生动形象、颇有气魄的江南春画卷。下面是由出国留学网小编为大家整理的“江南春绝句杜牧翻译及赏析”,仅供参考,欢迎大家阅读。江南春原文
2021-03-02
《天净沙·秋思》以多种景物并置,组合成一幅秋郊夕照图,抒发了一个飘零天涯的游子在秋天思念故乡、倦于漂泊的凄苦愁楚之情。下面是由出国留学网小编为大家整理的“天净沙秋思原文翻译及赏析”
2021-03-08
诫子书原文及翻译是怎样的,考生又要从哪些方面赏析呢?不知道的小伙伴们看过来,下面由出国留学网小编为你精心准备了“诫子书原文及翻译赏析”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!诫
2020-10-29
《爱莲说》通过对莲花的形象和品质进行描写,歌颂了莲花坚贞的品格,表明了作者对莲花的赞美,也表现了作者洁身自爱的高洁人格和洒落的胸襟。下面是由出国留学网小编为大家整理的“爱莲说原文翻
2021-03-04
经过学习,对于孙权劝学的故事,你有什么样的了解呢?一起来看看吧!下面是由出国留学网小编为大家整理的“孙权劝学原文翻译及赏析”,仅供参考,欢迎大家阅读。孙权劝学原文初,权谓吕蒙曰:“
2021-02-01