为确保招生的可信度和真实性,俄罗斯绝大多数高校都要求学生不仅必须要提供文凭(包括成绩单在内)的翻译与公证书,而且需要提供俄罗斯驻华大使馆和中国外交部的双认证。那双认证到底是什么呢?来出国留学网了解下吧。
俄罗斯留学双认证
一、双认证含义
现在俄罗斯所有大学要求学生在入系之前必须提供国内最高学历公证书的双认证,所谓双认证就是中国外交部和俄罗斯驻中国领事馆的认证。即在公证书最后一页加盖中国外交部和俄罗斯驻中国领事馆的印章,表示双边承认。
二、双认证的重要性
从2007年起凡是到俄罗斯留学,俄罗斯各大高校在对学生的学历学位公证认证方面又比以往严格了许多,为确保招生的可信度和真实性,俄罗斯绝大多数高校都要求学生不仅必须要提供文凭(包括成绩单在内)的翻译与公证,而且需要提供俄罗斯驻华大使馆和中国外交部的双认证。
如果没有此项双认证,学生会在入系时遇到不便。会因学生无法提供双认证而拒绝办理学生的入系手续,所以学生在预科期间必须办理好学历双认证。
三、双认证办理材料
第一、出国留学学历公证书 :
1、毕业证公证原件
2、成绩公证原件
3、学位公证原件
第二、到俄罗斯留学认证材料的要求:
1、公证需俄语译文,附上译文与原文相符的证词。
2、黑、吉、辽、苏、浙、沪、晥、港、澳如想在北京办理认证,只需在北京办理公证即可。
3、黑、吉、辽送驻沈阳总领馆;苏、浙、沪、晥送驻上海总领馆;港、澳送驻香港总领馆。
4、送往俄罗斯使用的中国普通高中、中等专业学校及高等院校或科研机构颁发的毕业、学历或学位证书,需办理使馆认证.护照公证、票据不认证。
俄罗斯留学学历认证
一、留学本科学生
1)高中毕业证书俄文公证双认证
2)会考成绩单俄文公证双认证
注意:由于中国各省份地区高中毕业证书格式不同,不同格式,所需做公证认证份数不同。如果高中毕业证书尾页有会考成绩,那么只需要做一份学历公证认证。如果高中毕业证书尾页没有会考成绩,那么会考成绩单就需要单独打印一份,需要做两份学历公证认证
二、留学读研究生
1)本科毕证书俄文业证公证认证书
2)学位证书俄文公证认证书
3)大学四年成绩单俄文公证认证
俄罗斯留学常见问题答疑
1、为什么说俄罗斯是工薪家庭的留学首选?
俄罗斯留学的确可以称得上最适合工薪阶层的留学之路,一般留学费用每年5-10万人民币,这样的花费远低于欧洲或美洲国家。
2、中国学生到俄罗斯留学的情况与条件?
目前我国在俄罗斯自费留学的人数有7000多人,加上公派留学生总数达上万人,占到在俄罗斯的外国留学生总数的一半左右。
到不少国家留学要考语言,而赴俄罗斯留学却可免试。只要是持有国内高中(或同等学历)毕业证,且身体健康者,均可免试赴俄罗斯的国立院校攻读学士或升读硕士、博士学位。学生入校后,根据学校实行的学分制,像本科学制为4-5学年,硕士生为2-3学年,不懂俄语者增加预科1年学习俄语。俄罗斯院校采用双语教学,除俄语授课外,另有部分英语授课的'学科,学生还可选修外语课,毕业后至少可掌握2-3门外语。
3、俄罗斯很冷,留学是否会不习惯?
俄罗斯的冬季24小时供暖,室温在30度左右,室内一般都是穿单衣单裤。俄罗斯的城市绿化率为40% -60%,风沙很少,如果不是很长时间的呆在室外,穿一件羽绒服就足够了了。
4、现在学习俄语还有用吗?
随着老一辈俄语人才的退休,目前我国俄语领域已出现人才严重断档现象。同时中俄两国悠长的历史渊源、经济的自然互补、关系的急速升温,预示着俄语人才将成为国际国内市场上的紧俏人才。
5、从俄罗斯转签其它国家是否方便?是否需回国来签
俄罗斯转签其它国家比在中国方便,快捷,简单.去加拿大投资移民,技术移民的中国人,在莫斯科得到签证,时间只需三个月,条件符合,没有据签.到美国探亲也可以参加到世界各地的旅行团.中国自费留学生可以参加假期旅行团到世界各地旅游,价格很便宜.但是有一点,你必须有正式的在俄罗斯的工作身份和学生身份。
推荐阅读: