众所周知,德国的日常用语是德语,而且德国高校中授课使用的也主要是德语,所以申请留学需要提交德语考试成绩。下面和出国留学网一起看看德国留学德语考试新变化 留学德国德语要求高不高?
德语考试
一、德福考试
Test DaF考试也被称作德福考试,是一种性的德语语言考试,考试的对象是以赴德留学为目的的外国学习德语者或一般只想证明自己德语语言水平的人。
Test DaF考试分为四部分:阅读理解、听力理解、笔头表达和口头表达。如您的德语水平达到级TDN5,那么您在德国的学习将不再会有语言障碍,而且你的成绩将被德国的所有高校认可。但是德国的各个高校都有自己的录取标准,所以在申请入学时一定要了解所希望就读的大学对德福考试成绩的要求,有些大学在其网页上已公布了去德国留学的语言条件,即对德福成绩的要求。
二、Test DaF考试(“德福”考试)的成绩可以用来申请留学签证。
ZdaF(Zertifikat Deutsch als Fremdsprache )考试通过后可得到“德语初级证书”。通常,这是申请德国国籍的必要条件,也是去德国留学的语言条件的基本要求,所需德语学时数: 400~600。目前,国内只有在歌德学院北京分院可以参加该考试。初级德语考试是一项标准化的、为许多机构所承认的考试,它证明学员已具有日常生活和交往的语言能力,其水平相当于初级英语考试(Preliminary English Test)。
考试变化
一、德福考试
德福考试在2021年的考试当中,依旧还是采取纸质版考试。而设置在中国区的考试一样也是采取的纸质版考试。会有这样的安排是因为这些考试的新版机考其实还在试运营的阶段,所需要用到的设备目前也无法推广到全部的考点里。
但是如果是对比纸质版跟机考,很明显是机考的优越性会更好,不管是环保上,还是批改试卷上都有更强的能力。所以现在虽然使用的还是纸质版的考试,但到了将来这个考试必然是会采取机考这种类型的,会有更多的全新机考出现,所以在将来是会有取消纸质考试这样的一个趋势。只是德福的全新机考类型考试在难度上可能会跟传统纸质的不一样,需要学生在德语上有更好的运用能力。
二、DSH考试
中国的学生在留学德国进行考试的时候,大多是更倾向于DSH这个考试。这是一种德语的入学能力,基本上都是有德国的学校与国内的大学来合作开设。而且DSH的是要比德福高很多,在命题上,DSH的变化也没有德福那么多,所以学生在预测和押题上比较容易。另外就是DSH更多是在考语法,这样的特点对于中国考生来说是比较适合的。在评价体系上它是比较综合的,所以如果学生有某一项是属于比较弱的,在这个DSH中的也不会那么难了。
但是按照目前的DSH考试条例,在之后的一段时间内这个考试也许会有一些变化。而且国内的DSH这种学校联考的模式,也许之后是不会出现,但目前还是要看之后的发展,只是很有可能是国内的这些学校都不会再去开设DSH考试了。
所以如果自己是已经有去德国就读的计划了,那么是趁现在这些考试都还没有改动太大的时候提早去实行这些规划才好。
德语要求
首先是A级的水平
A1的阶段是最开始的入门级,能理解并使用日常用语和非常简单的句子,表达具体需求。能够自我介绍、介绍他人、向他人询问个人情况并能回答这类问题,例如:住在哪儿、认识哪些人、有哪些东西等。
A2能够理解直接关及身边事物的句子和常用语(例如关于个人、家庭、购物、工作或周围环境)。能够使用简单的话描述自己的来历和学历、身边的环境以及与基本需要相关的事物。
接下来是B级
B1就是在使用清晰的标准语言以及涉及工作、学校、业余时间等方面的平常事物时,能够理解话中要点。能够应对旅游时在语言方面碰到的大多数问题。能够简单有条理地表述平常话题和个人兴趣领域。能够表述经历和事件,描述希望和目标,简要论证或解释计划和观点。
B1学完也就意味着德语基本语法全部结束了。
到B2学完后基本就能够理解具体或抽象主体的复杂文章的主要内容;在自己精通的专业范围内能够专业性讨论,能自如流畅的交流,在与母语者正常交谈时双方都不会感到太吃力,并能够在一个较宽泛的主题范围内清楚而详尽地表达自己的看法,阐释对某一当前问题的观点,罗列各种可能性的优点和缺点。
B2的水平也是德国入籍时需要通过的考试水平,如果想拿到德国的永居权,德语就要达到此级别。
最后是C级
C1是能够看懂难度较高、篇幅较长及内容广泛的文章,并能把握字里行间的`内在含义。能够自由流畅地表达、而不必常常费力地寻找合适的词汇。能在社会交往、工作或接受培训和在大学求学时,有效并灵活地运用语言。能就复杂的事物清楚、有条理和详尽地表达自己的看法,同时能使用不同的表达,以进行上下文的链接。
绝大部分专业都要达到C1的水平,即我们常说的德福16分。
C2是能毫不费力地理解几乎所有听到和看到的内容,能够汇总不同的书面和口头信息,并能逻辑地概括其原因或作出解释。能够自如流畅和准确地表达自己的看法,同时能就较复杂的事物,更精确的表达词义的差别。
一般语言类相关的专业(如文学、语言学、翻译学等专业)要求达到德语C2的级别,即德福18分及以上。
推荐阅读: