① 接续:用言の終止形(多为简体)+ し
② 意义:
A.表示句中结果的原因或理由
a)列举一项事实作为后项的原因、理由,暗示另有其他原因、理由的存在。
例: 雪が降っているし、とても寒い。
毎日、仕事が多いし、よく残業する。
b)以「体A も 用言1の終止形 し、体B も 用言2の終止形 から/ので」的形式并列两个或两个以上的原因、理由。整个形式可作句子的前项,表示前因后果;使用「から」时也可放于句末,表示前果后因。
例: 風邪も引いたし、熱もあったので、昨日、学校へ行かなかった。
この服を買わないつもりだ。品質もよくないし、値段も高いから。
B.以「体A も 用言1の終止形 し、体B も 用言2の終止形」的形式,单纯并列两个或两个以上的事物,此时所列举的事物往往属于同一性质的事物,即体言A与体言B属于同一范畴的体言。
例: 私は昨日、日本語の本も買ったし、美味しかったコーヒーも飲んだし、面白かった映画も見た。
田中さんは北京にも行きたがっているし、西安にも行きたがっている。
王さんはこのコートも好きだし、あのセーターも好きだ。
覚えてください:「も」在句中可替换助词「は/を/が」的位置,与其他助词连用时要以「原有助詞+も」的形式进行助词叠加。
日语语法
日语小常识:外来语。日语不仅有丰富的本土产生的词汇,它还有许多源自中文的词。许多从中文来的外来语在今天的日常生活中使用非常广泛,以致它们不被认为是从日本之外引进的外来语。在多个世纪之中,中国的文化影响很深,许多知识或哲学背景用词起源于中国。在十九世纪晚期和二十世纪初从西方引进新概念时,经常会使用中文字的新搭配来翻译它们。这些词是现代日本人所使用的知识词汇的重要组成部分。例如:收音机 ラジオ 咖啡 コーヒー 计算机 コンピューター 。
日本留学网https://riben.liuxue86.com友情提醒,点击日本留学网考试频道可以访问《接続助詞「し」 》的相关学习内容。