なるほど。—— なるほど。原来如此。(恍然大悟的样子)
よくねた。—— 良く寝た。睡得真好。（刚醒过来时自言自语）
ちょっと、ちょっと。—— 一寸、一寸。 等等、等等。(让别人等一下自己)
つまり…… —— 诘まり…… 也就是…… （后面就要解释一下是什么）
後で…… —— 等一会儿…… （如：过一会儿你去扫一下地。）
とにかく—— 无论如何不管怎样，总之反正
とにかく事実だ 反正这就是事实
とにかく暑いね 今天可真够热的啊
旅行したいが,お金はとにかくとして,ひまがない 本想去旅行，钱姑且不说，主要是没时间
ごえんがある。—— 有缘。 （用“有五日元”来记）
生活口语每日一句
日本小故事：日本有四大姓历史悠久，这四大姓分别是：源，平，橘，藤原。日本天皇是没有姓的，一般百姓在古时候也没有。这四大姓是天皇给与的，称之为赐姓。其中前三个姓是把皇族列为臣下的时候，天皇赐的。藤原氏是赐给中臣足?不比等父子的。但是一般都习惯称为：“源，平，藤，橘四大姓”。
日本留学网https://riben.liuxue86.com友情提醒，点击日本留学网考试频道可以访问《日剧中常见的生活口语（11） 》的相关学习内容。