TEF全称Testd'EvaluationdeFrancais,即法语水平测试。由法国工商会组织,法国法语联盟总部负责出题,专门针对非法语国家人士的法语能力水平测试。
TEF法语水平测试的出题和阅卷都是在法国进行,评分结果由法国工商会裁定,成绩在交卷之后的2周左右公布;合格分数线视当次考试的平均水平而定。
TEF考试是通过测试报考者法语理解、表达能力,对考生的法语水平进行全面评估,并作出阶梯式的质量分析。考生可通过这项测试了解自己的法语水平,以便为赴法国进一步深造或在法资企业工作作好准备。通过考试的考生,将获得巴黎工商协会颁发的法语水平资格证书,很多法国企业都认可这个证书。
TEF考试成绩现在已成为法国高校和高等专科学校测评入学者法语水平的依据,并由此向入学者推荐合适的修学课程。根据有规规定:赴法留学生TEF的必考 部分一定要达到500分以上,成绩一年内有效。500分相当于法语中级偏上水平,法国对赴法的留学生作语言能力规定,是为了保证留学生能够在法国顺利地学 习,不必到法国后在语言上花更多的时间。
DELF、DALF文凭
DELF和DALF是由法国教育部颁发,验证外国学生法语水平的两个重要的证书。
DELF和DALF法语全称Diplomed'étudesenLangueFrancaise(法语学习文凭)和DiplomeAp- profondideLangueFrancaise(法语深入学习文凭),外国学生如通过考试并获得DELF文凭,即被视为具有基本的法语理解和表达能力;如果通过考试并获得。
DALF文凭,则被视为具有用法语听课、学习的能力。1985年,法国教育部设立了这两个文 凭,考试面对所有非法语国家的人员,年龄、职业不限。这两个法语水平证明对一般在法国工作谋生的人没有太大意义,但如果外国学生申请入学时出示这个文凭,会比其他申请者多一点优势。现在,越来越多的法国公立、私立高等院校都把DELF和DALF文凭设立为外国学生入学的首要条件。
比较来看,TEF是巴黎工商会制定的法语考试标准,是获得赴法国留学签证的一个必备条件,很多法国学校也认可TEF成绩。而DELF和DALF是法国教育部制定的法语考试标准,TEF考试成绩不能代替。
DELF和DALF文凭,没有这两个文凭,可能会影响留学生进入法国的高等院校,尤其是公立大学。因此,如果你要报考法国大学,最好通过这两项考试。