每年9月开学之后,国内留学中介机构都会迎来不少刚刚入学的大学一年级新生。由于高中阶段疲于应付高考对于自己的未来规划比较迷茫。走入大学校门之后,才发现填报的大学、选择的专业并不适合自己。因此,不少大一新生萌生了转学海外大学的念头。事实上,与国内申请转大学难、换专业难不同,不少留学目的地国家提供了较为方便的转学政策,给国内大学生提供了一次重新选择的机会。
美、加学制——转学比较灵活
美国的转学机制非常自由。美国大学一年级、二年级实行通识教育,学分互认,学生可以选择真正适合自己的专业方向。不过,由于中美教育体制差异,中国大学的大学英语、思想政治等课程无法与美国大学进行课程对接,因而这些课程学分无法转换到美国大学所修学分。国内大学生申请转学美国大学,需要提供高中及大学的成绩单、语言考试成绩、大学课程的课程描述以及其他文书材料及证明材料,一些大学甚至要求提供SAT成绩。此外,转学申请截止日期一般都比新生入学晚,通常在每年2、3月份。值得注意的是,很多学校明确说明转学生没有奖学金。
加拿大继承了北美的教育体制,所有大学均接受转学分申请。但是,因为加拿大大学本身入学要求严谨,每个省的教育体制又是相互独立的,所以没有一个特别标准的转学分要求。国内大一学生如果打算放弃国内课程,选择留学加拿大,可以选择转学分。但是,大一转学基本与高中应届毕业生申请加拿大大学没有太大区别。除了需要提供高中三年成绩,还需要提供所申请院校要求的相关材料(如高考成绩、会考成绩等)。另外,还要提供在国内大学一年级的在读成绩和在读证明。理论上讲,大二在读或完成大二学习的学生申请转学分去加拿大比较合适,最多可以转走60个学分,也就是两年的学分。但是,根据申请人在国内就读专业的背景、课程设置以及所申请的加拿大院校的专业课程设置是否匹配,所转学分的数量也无法100%肯定。因为大部分加拿大大学即使接受了转学分申请,也只有在学生入学经过入学测试后才能明确究竟能转过去多少学分。大三在读或大四在读的学生,理论上大部分加拿大大学不予接收。
特别需要说明的是,国内学生申请加拿大大学转学分,尤其是大二的学生,需要提供课程描述,最好同时提供一个不低于5.5的雅思(微博)成绩。如果所申请加拿大大学不提供本科的双录取,那么需要学生提供至少雅思6.5或以上的语言成绩。另外,加拿大大学对申请转学分学生的GPA(平均成绩)的要求也很高,平均分过低的转学分申请成功的难度很大,因而申请人GPA至少在75%以上。
欧洲体制——面临一年留级
英国大学一般都接受中国学生转学分就读。但是,由于教育体制的不同,所以在学分转换上不能实现100%的转换。英国小学到高中是13年的时间,而中国只有 12年,中国在基础教育上比英国晚一年。因此,高三毕业生入读英国大学本科需要读预科。大学在读学生根据完成学年转换到英国基本会留一年级,也就是如果在中国完成大学三年级课程,也只能申请英国大学的三年级。不过,如果完成国内大学一年级课程,则可以跳过预科直接申请英国大学新生入学,即读英国大学一年级课程。然而,英国大学的学分转换依据学校的要求有所不同,具体能够转换多少学分视学生的就读院校和申请院校而异。
地处欧洲大陆的法国、德国、意大利等国家本科学制也是三年。但是,这些国家的大学几乎都不接受转学分。就法国而言,中国学生如果在国内没有获得学历,那么到法国一般都要重读本科。不过,国内三年制大专毕业的学生可以转学分就读法国本科最后一年。其中,理工科的学生可以直接申请硕士,其他类专业的一般要先续本一年再衔接硕士,平均分差的学生要从大二开始读。两年制大专毕业的学生一般要从法国本科的第二年开始读,平均分差的学生则要从大一开始读。
亚洲各个国家能够接受转学分的国家有新加坡和马来西亚。新、马属于英联邦的教育体制,所以大部分私立大学可以接受转学分,其转学分的方式与英国大学非常类似。但是,由于公立学校的入学标准比较高,并且院校的世界排名比较好,所以公立大学不接受转学分。
转学海外时间、学分有损失
留学专家告诉记者,尽管转学海外院校提供了一种重新选择的机会,但最好不要选择转学这种方式。首先是时间损失。中国学生无论在什么时间转学,至少损失一年的时间。其次是学分损失。中国学生几乎没有可以被100%转学分的。原因很简单,很多国内大学专业国外根本就没有;有的专业名称相同,课程设置却不同,相互间的认可度并不高。一般情况下,中国转学学生并不知道自己被允许转多少学分。只有等到出国报到后,海外院校才会根据学生的成绩和语言能力告知可以允许转多少学分,有可能会被削减一半的学分。因此,对于打算转学海外的大学一年级学生,最好不要考虑转学分,可以直接申请国外大学的本科,并在申请的过程中修读语言的课程,这样效率会更高。至于大二、大三的学生,最好踏踏实实完成国内大学本科学习后,再申请海外大学的硕士课程。