传媒专业留学生在英国职业生涯
英国大学的传媒类专业是近年来颇受中国学生欢迎的专业。上一期，以传媒专业著称的伦敦威斯敏斯特大学(University of Westminster，或译“西敏寺大学”)国际新闻硕士专业(MA Journalism International)的课程主任(course leader)德博拉·沃格尔(Deborah Vogel)女士介绍了该专业。本期，她针对中国学生的申请以及在英国就业提出建议。
子川：学生在接受面试或者电话面试的时候应该注意什么?
沃格尔：我们理想中的学生是有自信的学生，英语要好，而且要勤奋，因为这是一个强度很大的专业。同时，学生需要表现出对媒体的理解以及加入媒体的热望。申请者需要想好，自己是不是适合成为记者。如果是这样，为什么。
子川：有什么需要特别准备的?
沃格尔：面试的时候，学生需要对最新的时事有所了解。记者必须时刻了解世界上正在发生的情况，因为新闻不是在真空中运作的。所以，申请者需要随时了解新闻时事和公众关注的热点。这一点是非常重要的。
子川：就中国学生来说，有没有一些经常犯的错误?
沃格尔：就像我之前所说，自信非常重要。中国学生—特别是申请的时候还在中国读本科的学生—在递交申请之前需要问问自己，有没有足够的自信来到一个完全陌生的国家、完全不同的语言和文化中学习和生活。我感觉，有的学生需要在这方面加强自己。如果不够自信，那么可以在中国工作一、两年之后再申请。
另外，我发现，中国学生通常在课堂讨论中发言不多，而在英国乃至西方教育、特别是研究生阶段的教育中，学生的参与非常重要。我们的教学方式不是老师在讲台上讲，告诉学生什么是正确的，而是要听到学生的见解。我觉得，这一点对中国学生来说有一定难度。这是教育体系上的差异，因此需要做出非常大的跨越。
子川：据你观察，中国学生来到威斯敏斯特大学后最常遇到哪些困难?你对他们有什么建议?
沃格尔：我认为，我们专业的一个缺陷是，如果中国学生多了，他们就会更倾向于彼此用中文交流。这是可以理解的，但是，我更希望他们能够多跟来自其它国家的同学们多交流，尽量少用中文。我们的课程是全英语教学，英语能力是非常重要的。总是用母语跟本国人交流会丧失很多提高英语水平的机会。所以，在小组作业中，我会尽量安排母语不同的学生在同一个小组，锻炼他们的英语。
子川：很多中国同学非常关心毕业后在英国找工作的问题。就你所知，这里的就业前景如何?
沃格尔：对国际学生来说，彻底留在英国就业有困难，不仅是对中国学生来讲是这样的情况。因为英国传媒业竞争非常激烈，本地毕业生打入媒体都不容易。所以，中国学生需要明了这个情况。我认为，想要在英国就业，必须在所学专业上出类拔萃。
而且，虽然有的中国学生英语不错，但是在有些发音上仍然有待提高。发音的问题使得不习惯与中国学生交流的人们难以理解，所以大家需要提高发音的准确性。我给所有国际学生的建议之一是，如果雇主给你实习或者工作的机会，一般是因为你可以填补他们的空白。对中国学生来说，是汉语和其它一些独一无二的知识。
所以，我建议大家去申请实习或工作的时候要让雇主知道，如果给你机会，就会给他们带来这样或那样的帮助。比如，两、三年前，我们专业一位刚毕业的中国学生为BBC的一个栏目做了一些卧底报道。这个节目揭示了一个华人做假驾驶执照的非法活动。那之后，这名学生又为BBC做了一些其它节目。也就是说，她的华人身份带给了她这些工作机会。
子川：近年来，英国政府在一定程度上缩减了高等教育经费。据了解，威斯敏斯特大学也面临教师裁员和资源上的紧缩。这对国际学生、特别是中国学生有没有影响?
沃格尔：很高兴地告诉大家，新闻专业不会受到减员和减经费的影响，教学和研究会保持现有水平。跟英国以及欧盟学生不同的是，国际学生来这里深造需要交纳更高昂的学费，所以，在目前的形势下，我们更加欢迎包括中国学生在内的国际学生来就读。
子川：什么时候开始接受明年的申请?
沃格尔：我们一般从每年11月开始接受第二年的申请。