出国留学网专题频道纪伯伦散文诗栏目,提供与纪伯伦散文诗相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!
当第十二个世代的夜幕降临,沉寂,夜的高潮,三位诞生于大地的神祗。作文网小编为大家精心准备了《纪伯伦经典散文诗:大地之神》,希望对大家有所帮助,如果想了解更多的写作技巧请继续关注我们出国留学网的作文栏目。
当第十二个世代的夜幕降临,
沉寂,夜的高潮,
吞没了山丘,
三位诞生于大地的神祗,
司掌生命的泰坦
出现于高山之巅。
河流在他们脚下奔腾,
云雾在他们胸前级绕,
他们的头颅庄严地高昂于世界之上。
他们开口说话了,
宛若远方的雷鸣,
他们的声音在平原上空回荡。
第一位神
风向东方吹;
我将股转向南方,
因为它使我的鼻息充塞死物的腐味。
第二位神
这是烤炙肉体的香味,
甜美而丰淳,
我愿把它呼吸。
第一位神
此乃无法避免的死亡从其微焰上散发出的气味,
它沉郁地悬滞于空中,
像地狱的污浊之气,
我将把脸转向无嗅无味的北方。
第二位神
这是燃烧着忧思的生命的芬芳,
我现在乃至永远都乐于把它呼吸。
诸神以献祭为肴,
他们的焦渴须用鲜血浇炼。
他们的心靠年轻的灵魂而得抚慰,
他们的肌体因永远的叹息而壮健,
那叹息发自与死亡同居者;
他们的御座高筑于世代沉积的灰烬之上。
第一位神
厌倦是我的全部心境,
我不愿动手去创造一个世界,
也不愿去毁灭一个。
假如我可以死亡,
我不愿意生存,
因为世代的重负压于我身。
大海无休止的呻吟耗尽我的睡梦。
但愿我能抛却初始的目标,
如沉落的夕阳消隐天际,
但愿我能剥去我神性的决心,
将我不朽的生命呼人太空,
直到生命不再延续,
但愿我能被耗损殆尽,
从时间的记忆步入无所不在的空虚。
第三位神
我的兄弟!我古老的兄弟!
远处山谷的一位青年,
正将他的心声歌与黑夜。
他的弦琴由黄金乌木制成,
他的歌声如宝石,
似白银。
第二位神
我决不徒然化作虚无。
我只能选择最艰险的道路;
去追随季节,
维护日月的尊严;
去撒播种子,
并注视着它们破土而出;
将花蕾从其隐匿之处唤醒,
并赋予它力量去拥抱自己的生命,
然后,
在风暴狂笑于林间时将它采摘;
去把人类从冥冥黑暗中提升,
但让他的根仍紧紧拥抱大地,
赋予他生...
声音无法带走赋予它翅翼的唇舌,它只能独自寻找天空。
苍鹰不携巢禾,才能独自飞越太阳。
多少次你们沉浮于我的梦境。如今你们驶入我的清醒,也就是我更深的梦境。
如果此刻的确是我举起明灯的时候,那灯中燃烧的并不是我点燃的焰火。
不要让我们的眼睛因渴望见你的面容而酸楚。
爱直到分别的时刻,才知道自己的深度。
你们的财产不就是一些你们担心明天可能需要才占有、才保护的东西吗?
除了需要本身,你们还需要什么呢?
当井水满溢,你对干渴的恐惧岂不就是一种无法解脱的干渴?
一个配得到自己白昼与黑夜的人,无疑配从你们这里获得其它一切。
你是谁,值得人们撕开胸膛、摘下自尊的面纱,让你看到他们赤裸的价值和他们无愧的尊严?
一切都是生命对生命的馈赠——而你,将自己视为施主的你,不过是一个见证。
劳作是你们便是一管笛,时间的低语通过你的心化作音乐。
生活的确是黑暗的,除非有了渴望;
所有的渴望都是盲目的,除非有了知识;
一切的知识都是徒然的,除非有了工作;
所有工作都是空虚的,除非有了爱;
当你们带着爱工作时,你们就与自己、与他人、与上帝合为一体。
风对高大橡树说话时的声音,并不比它对纤细草叶说话时更甜蜜。
纪伯伦散文诗推荐访问