出国留学网专题频道英语翻译证书栏目，提供与英语翻译证书相关的所有资讯，希望我们所做的能让您感到满意！
英语翻译有哪些证书，哪个证书最好？想知道的小伙伴看过来，下面由出国留学网小编为你精心准备了“英语翻译的证书有哪些”仅供参考，持续关注本站将可以持续获取更多的资讯!
全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)
CATTI是全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。
此项英语翻译证书考试是由国家人力资源和社会保障部统一主办的，考试难度分为一、二、三级。
三级:非英语专业本科毕业生、通过大学英语六级考试或是外语大专毕业生的水平，并具备一定的口笔译翻译实践经验;
二级:非英语专业研究生毕业或是外语专业本科毕业生的水平，并具备3-5年的口笔译翻译实践经验;
一级:具备8-10年的口笔译翻译实践经验，是中英互译方面的行家。
由于CATTI翻译考试有上半年和下半年两次报名考试时间，分别是在三月份和九月份报名。考试时间是在五月份和十一月份进行。所以建议考生们仔细掌握住catti考试报名时间。
全国外语翻译证书考试(NAETI)
全国外语翻译证书考试(NAETI)是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向社会的非学历证书考试。它主要测试应试者外语笔译和口译能力，并对应试者提供翻译资格的权威认证。该项考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准，是一项具有国际水准的认证考试。 全国外语翻译证书考试目前设英、日两个语种。考试合格者可获得相应级别的笔译或口译证书。
NAETI的前身是北外的英语翻译资格考试证书(CETI)，是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办的，分为初级、中级、高级。
初级笔译证书:此证书能够证明持有人可以就一般难度的材料进行英汉互译，能够胜任一般性文件或是商务等方面材料的翻译工作。
中级笔译证书:此证书能够证明持有人可以就普通英汉原文材料进行互译，能够胜任一般性国际会议文件、科技或是经贸等材料的专业翻译工作。
高级笔译证书:此证书能够证明持有人可以担任大型国际会议文件以及各种专业性文件的翻译、译审、定稿的工作，能够承担政府部门的高级笔译工作。
关于以上两个证书的含金量
大部分公司也都会看重CATTI多一点，但如果是专业从事翻译的公司两个证书含金量应该相差不远。
最重要的一点，CATTI由人事部设立，直接与职称直接挂钩，对于国企/事业单位非常非常非常的有含金量了。
高级口译
英语高级口译考试，是英语口译岗位资格证书考试项目中的高层次项目，具有大学英语六级和同等英语能力水平的考生可以报考。考试时间为每年3月和9月的一个双休日为笔试日。通过该项目的培训和考试，为国家机关、企事业、公司和涉外单位造就一批能胜任各类涉外项目谈判、高层次会晤、新闻发布会、记者招待会以及国际研讨会的翻译，并为同声翻译人才的培养打好基础。
上海外语口译证书考试每年举行两次，英语高级口译、英语中级口译、日语中级口译笔试...
英语翻译证书推荐访问
