出国留学网中庸第二十四章

出国留学网专题频道中庸第二十四章栏目,提供与中庸第二十四章相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

《中庸》第二十四章原文及译文

07-19

 

  以下是出国留学网编辑为您整理的《中庸》第二十四章原文及译文,供您参考,更多国学经典请点击国学频道(https://www.liuxue86.com/guoxue/)查看。

  第二十四章

  至诚之道可以前知。国家将兴,必有祯祥;国家将亡,必有妖孽。见乎蓍龟,动乎四体。祸福将至,善必先知之;不善,必先知之。故至诚如神。

  译文

  极端真诚可以预知未来的事。国家将要兴旺,必然有吉祥的征兆;国家将要衰亡,必然有不祥的反常现象。呈现在著草龟甲上,表现在手脚动作上。祸福将要来临时,是福可以预先知道,是祸也可以预先知道。所以极端真诚就像神灵一样微妙。

  注释

  (1)前知:预知未来。

  (2)祯祥:吉祥的预兆。

  (3)妖孽:物类反常的现象。草木之类称妖,虫豸之类称孽。

  (4)见(xian):呈现。蓍(shi)龟:蓍草和龟甲,用来占卜。

  (5)四体,手足,指动作仪态。

  (6)如神:如神一样微妙,不可言说。